《台湾竹枝词·其十九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
符檄（fú xí）的意思：符檄是指古代传递军令或政令的信函，也用来形容通知或传达消息。
古篆（gǔ zhuàn）的意思：古代的一种篆刻字体，形状方正，笔画繁多。
官书（guān shū）的意思：指官方文件或公文书籍。
红毛（hóng máo）的意思：指外国人，尤指欧洲人，也指外国的事物。
渐染（jiān rǎn）的意思：逐渐受到影响或感染。
拈毫（niān háo）的意思：指拿起毛笔。
盛代（shèng dài）的意思：指一个时代或者一个朝代的繁荣昌盛。
同文（tóng wén）的意思：指同一篇文章或同一段文字，可以被不同的人理解为相同的意思。
驿骚（yì sāo）的意思：形容才情出众、文采斐然的诗文作品。
- 鉴赏
这首诗描绘了台湾地区在清代的文化融合与变迁。薛约以“璘斑古篆学红毛，符檄官书走驿骚”开篇，将台湾的古老文化与外来文化交融的景象生动展现出来。“璘斑古篆”指的是台湾原住民的传统文字或图案，“红毛”则可能指荷兰、西班牙等西方殖民者带来的文化元素。这两句诗通过对比，展现了台湾在文化交流中的独特地位。
接着，“盛代同文渐染久，熟番也解习拈毫”两句进一步深化主题。这里的“盛代”指的是清朝，表明在这一时期，台湾的文化交流达到了一个高潮，不同文化间的相互影响和学习已经持续了很长时间。尤其是“熟番也解习拈毫”，形象地说明了台湾原住民在长期的文化接触中，不仅接受了汉族的书写习惯，甚至开始模仿书写，体现了文化融合的深入与广泛。
整体来看，这首诗不仅反映了清代台湾社会的文化多元性和开放性，还蕴含了作者对台湾历史文化的深刻洞察和对文化交融的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢