- 诗文中出现的词语含义
-
春阴(chūn yīn)的意思:指春天阴沉、多云的天气。
辜负(gū fù)的意思:对别人的期望或信任感到愧疚,没有达到对方的期望或背离了对方的信任。
流酥(liú sū)的意思:形容音乐或歌声悠扬动听,使人陶醉。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
密雨(mì yǔ)的意思:指雨点很小,像密密麻麻的细丝一样纷纷扬扬地下。
女郎(nǚ láng)的意思:女郎指的是年轻貌美的女子,也可以指青春活泼的女孩。
日日(rì rì)的意思:每天都
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。
一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半
樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。
- 翻译
- 密集如酥的小雨润湿了青苔,春日的阴霾天天笼罩着楼阁台榭。
年轻的女子还没有约定去赏花,眼看着樱桃一半花朵已经凋谢。
- 注释
- 密雨:细密的雨点。
流酥:像酥油一样流淌。
翠苔:碧绿的苔藓。
春阴:春天的阴天。
锁:封锁,笼罩。
楼台:楼阁和平台。
女郎:年轻女子。
寻芳:寻找美好的景色或花朵。
约:约定。
辜负:错过,不珍惜。
樱桃:一种春季开花结果的水果。
一半开:一半花朵已经开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,通过细腻的笔触展现了自然界在春雨滋润下的美丽与生长。"密雨流酥入翠苔"一句,运用了“密”字来形容春雨绵密而不断,它如同乳酪般浓稠地滋润着青翠的草地。这样的描写,不仅传达了春天生机勃发的景象,也让人感受到诗人对自然细腻观察的态度。
"春阴日日锁楼台"一句,则通过“锁”字形容春阴连绵不绝,仿佛把整个空间都笼罩在这宁静温柔的气氛之中。这种描写增添了一种深邃与隐秘,让人不由自主地联想到内心世界的丰富与复杂。
"女郎未有寻芳约"一句,诗人通过“未有”二字表达了对春日美景的期待和向往。这里的“寻芳”,既可以理解为追求自然之美,也可解作寻找生活中的快乐与美好。诗人似乎在感慨,为什么直到现在,还没有能够邀约心爱的人共享这份美丽。
"辜负樱桃一半开"则是一种深切的自责和惋惜。春日之中,樱桃已经开放了一半,而诗人却因为某些原因未能及时欣赏,感到深深的遗憾。这不仅是对美景的辜负,也是对生命中的美好瞬间未能把握的自我反省。
总体来说,这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写,展现了诗人对于春天美丽而又易逝的珍惜之情,以及对于生活中美好时光未能及时把握的深刻内疚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日即事寄一二知己
浴马池西一带泉,开门景物似樊川。
朱衣映水人归县,白羽遗泥鹤上天。
索米夜烧风折木,无车春养雪藏鞭。
缙绅处士知章句,忍使孤窗枕泪眠。