《咏史诗.骕骦陂》全文
- 翻译
- 一行行马车向西驶向一片荒芜的山坡，
我因此嘲笑唐公不懂得抓住时机。
- 注释
- 行行：指一行行的车辆。
西：向西。
至：到达。
一荒陂：一片荒芜的山坡。
因：于是，因此。
笑：嘲笑。
唐公：指某位名叫唐公的人物。
不见机：没有看准时机。
莫：不要。
惜：吝惜。
骕骦：古代骏马名，这里泛指骏马。
输：输给。
令尹：古代楚国的高级官职，相当于宰相。
汉东宫阙：汉朝东部的宫殿，这里可能暗指唐朝的皇宫。
早时归：尽早回归。
- 鉴赏
这首诗是胡曾的《咏史诗·骕骦陂》，描绘了诗人行走在荒凉的骕骦陂上，触发了对历史的深刻反思。"行行西至一荒陂"表明诗人在向西前进，在到达一处荒凉之地；"因笑唐公不见机"则透露出诗人的哀叹，因为古代的唐公未能预见未来的事情。
接着，"莫惜骕骦输令尹"这句诗表明尽管骕骦陂是一片荒凉之地，但它承载着历史的沉重与深远，不应被轻视；而"汉东宫阙早时归"则是诗人希望能够尽快回到汉代东宫的高楼，象征着对过去美好时光的怀念。
整首诗通过对骕骦陂的描写和历史人物的提及，表达了诗人对于历史无常、英雄难过美好时光的感慨，同时也反映出诗人对于个人命运与时代变迁之间关系的思考。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢