寒水巫阳峡,暮日苍梧野。
《次韵丁簿杂兴·其一》全文
- 翻译
- 诗坛的竞争多么激烈,寻找盟友暂且不谈。
弟子我酷爱饮酒,白莲也允许加入我们的社团。
寒冷的江水在巫阳峡中流淌,傍晚的阳光洒满苍梧野外。
高雅的诗歌已经很久没有听到,今天的您真是真正的创作者。
- 注释
- 诗坛:指诗歌界。
峻:激烈,竞争激烈。
寻盟:寻找志同道合的人。
休论:暂且不提。
弟子:指诗人自己。
嗜酒:酷爱饮酒。
白莲:可能象征纯洁或高雅,这里指诗人。
许入社:允许加入社团。
寒水:冰冷的江水。
巫阳峡:地名,可能指某个著名的峡谷。
暮日:傍晚的太阳。
苍梧野:苍梧地区的大野外。
大雅:高雅的诗歌。
久不闻:很长时间没有听到。
今侯:现在的您。
真作者:真正的创作人才。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪晫的作品,名为《次韵丁簿杂兴(其一)》。从内容来看,这是一首表达个人情感和生活状态的诗歌。
"诗坛一何峻,寻盟休论且。" 这两句开篇即强调了文学创作的高标准,以及对同道中人互相勉励、共同讨论文学作品的重要性,表现出诗人的严谨态度和团结精神。
"弟子性嗜酒,白莲许入社。" 这两句则流露出诗人个人的生活喜好——喜欢饮酒,并且希望在自然环境中寻找灵感,如同古代文人常有的风范。
接下来的 "寒水巫阳峡,暮日苍梧野。" 描述了一种清冷而宁静的景象,诗人通过这番描绘传达出一种超脱尘世、远离喧嚣的心境。
最后两句 "大雅久不闻,今侯真作者。" 表示了对古代文化遗产的大雅之美的怀念,同时也表明诗人对于现代文学创作的肯定和自信,认为自己能够继承并发扬光大这种高贵的艺术传统。
总体而言,这首诗通过诗人的个人情感和生活态度,反映出了一种对文学艺术严肃、自豪又不失亲切的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢