小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《幽居》
《幽居》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

老子堪咍老转痴,幽居及早寒时。

芋魁加糁香出屋,菰首芼羹甘若饴。

颠倒朱黄误字纵横黑白戏拈棋。

此怀敢向今人说,骨朽诸贤却见知

(0)
诗文中出现的词语含义

颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。

菰首(gū shǒu)的意思:形容人的头发乱糟糟的样子。

骨朽(gǔ xiǔ)的意思:形容人或事物非常腐朽、破败。

黑白(hēi bái)的意思:指非黑即白,没有中间地带;指非对立即正反,没有模糊之处。

及早(jí zǎo)的意思:尽早,及时。表示要抓紧时间,尽快行动。

见知(jiàn zhī)的意思:了解、知晓

今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。

老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。

误字(wù zì)的意思:指因文化水平不高或疏忽大意而写错字。

幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

芋魁(yù kuí)的意思:指在某个领域或方面最出色的人或物。

朱黄(zhū huáng)的意思:指红色和黄色,也可指金银等贵重的颜色。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

翻译
年老的我笑自己越来越痴傻,喜欢在深秋的清晨静居。
煮熟的芋头加上米粒香气四溢,菰米做成的羹美味如蜜糖。
沉迷于校对文字,混淆了朱红和墨黑,下棋时乐在其中。
这份心境不敢向现代人言说,但希望即使我已老去,贤者们仍能理解。
注释
老子:指诗人自己。
咍:嘲笑,自嘲。
痴:痴傻,形容老态。
幽居:隐居生活。
芋魁:大芋头。
糁:米粒。
香出屋:香气充满整个屋子。
菰首:菰米的头部。
芼羹:烹调羹汤。
甘若饴:甜如蜜糖。
颠倒:混淆。
朱黄:古代书籍中的朱砂和黄墨。
误字:错误的文字。
纵横:比喻棋盘上的布局。
黑白:围棋的黑白棋子。
此怀:这种心情。
敢:敢于。
骨朽:身体衰老。
诸贤:众多贤者。
见知:被理解。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居》,描绘了作者晚年幽居生活的闲适与乐趣。首句“老子堪咍老转痴”以幽默自嘲的方式,表达了诗人虽年事已高但心境依然童趣未泯。接下来的“幽居喜及早寒时”写出了诗人享受清冷早晨的宁静,暗示了他的淡泊心境。

“芋魁加糁香出屋,菰首芼羹甘若饴”两句,通过细腻的感官描绘,展现了诗人烹煮粗茶淡饭的满足和对简单生活的热爱,芋头和菰米的香气溢出屋外,甘甜如蜜,生活情趣盎然。

“颠倒朱黄思误字,纵横黑白戏拈棋”则描绘了诗人沉浸在书卷与棋局中的乐趣,尽管视力减退,但仍乐在其中,体现了他的精神世界丰富而充实。

最后,“此怀敢向今人说,骨朽诸贤却见知”表达了诗人虽然身体衰老,但内心的知识与情感仍被后世贤者所理解,流露出一种自信与期待,也透露出他对学问的坚守和对知己的渴望。

整体来看,这首诗以平实的语言,展现了诗人晚年生活的恬淡与智慧,以及对知识与友情的珍视。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

秋怀·其一

有营何日得无悲,无欲无时不自宜。

竹影一窗泉一曲,山斋非是爱吟诗。

(0)

县廨海棠盛开二绝句·其二

美人宿酒未全醒,困倚妆台睡不成。

一半醉颜无处画,似红如白最多情。

(0)

石滑澾岭·其一

脚穿行到石滑澾,耳鸣听得提葫芦。

乱山无数日欲落,一声美酒宽征夫。

(0)

又赠刘正将

义山仙去飞卿死,今代刘郎以字行。

吟到江都燕台曲,一生深处许谁明。

(0)

次韵斯远重别六言四首·其四

君才绝出辈流,语不惊人不休。

莫叹阳春寡和,会逢知我春秋。

(0)

次韵斯远别后见寄六言四首·其二

旱势东南已病,秋风早晚室凉。

蓝缕青衫可笑,萧条白发增长。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7