- 诗文中出现的词语含义
-
本分(běn fèn)的意思:指一个人应该遵守的职责和规矩,做好自己本应做的事情,不越雷池半步。
闭关(bì guān)的意思:闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来,不与外界交往。
采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
尽言(jìn yán)的意思:尽量说话,说尽所有的话。
径行(jìng xíng)的意思:径直行走或行动,不经过他人同意或批准。
枯株(kū zhū)的意思:指已经枯死的树木或植物,比喻已经没有生命力或没有发展前途的人或事物。
群动(qún dòng)的意思:形容人群或动物群体一起活动或移动的景象。
日用(rì yòng)的意思:指日常生活中常用的物品或用品。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
微径(wēi jìng)的意思:微小的路径或道路
未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况
寻微(xún wēi)的意思:寻找微小的事物或细节,以达到全面了解或掌握。
凿坏(záo pī)的意思:指刻意破坏、损毁。
株坐(zhū zuò)的意思:指固执地坚持自己的观点或立场,不肯改变。
- 翻译
- 疲倦地靠着枯树坐下,起身寻找一条小路前行。
鱼儿为了躲避危险藏在洞穴中,蝉儿像伯夷叔齐那样过着清贫的生活。
弹指间四季更迭,世间万物归于平静。
尽管人们常说世事纷繁,但日常生活中其实道理清晰分明。
- 注释
- 倦:疲劳。
倚:靠着。
枯株:枯萎的树干。
微径:小路。
坏:这里指洞穴。
遁:逃避。
采薇:古代隐士以薇菜为食,象征清贫生活。
弹指:形容时间过得很快。
四时:四季。
群动:万物。
尽言:尽说,常说。
殊未可:并不完全正确。
日用:日常生活。
分明:清晰明白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“倦倚枯株坐,起寻微径行”表达了诗人在一棵枯萎的树下疲倦地坐着,然后起身去探索那些细小而不为人知的小路,这既是对自然界的一个细腻描绘,也表现出诗人内心对于自由自在生活方式的向往。
“鱼为凿坏遁,蝉作采薇清”这两句则通过鱼儿躲避渔人的捕捞和蝉虫在鲜花中采食的情景,展示了自然界生物的生存智慧,同时也隐含着诗人对于世俗纷争的逃避和超脱之意。
“弹指四时足,闭关群动平”表达了一种对时间流逝无动于衷的态度。诗人通过弹指(即弹奏乐器)来衡量时间的流逝,对于外界的喧嚣和变迁保持着一种超然的平静。
最后,“尽言殊未可,日用本分明”则强调了对内心世界的坚守与认知。诗人认为尽管外部世界有诸多不可预测的事情发生,但个人的日常生活应当按照自己的本性和分寸来进行,不为外界所扰。
整首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表达,展现了诗人对于隐逸生活的向往以及对内心世界的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢