- 诗文中出现的词语含义
-
百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。
避俗(bì sú)的意思:避免陷入俗套和平庸,追求独特和与众不同。
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。
朝长(cháo cháng)的意思:指人的寿命长久。也可用来比喻事物的持续时间长久。
顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
可叹(kě tàn)的意思:令人感到悲叹、遗憾或惋惜的事物或情况。
妙句(miào jù)的意思:指言辞、语句或文章非常妙绝、巧妙,能够表达深刻的思想或感情。
人役(rén yì)的意思:人作为工具或奴仆被使用
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
嚣尘(xiāo chén)的意思:指声名显赫、声势浩大,也可以形容喧嚣繁忙的场面。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
有限(yǒu xiàn)的意思:有限指的是有限制、有限度的意思。
终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。
- 注释
- 可叹:感叹。
有限身:短暂人生。
终朝:整天。
困嚣尘:世俗纷扰。
向来:一直以来。
每愧:常常感到。
为人役:被他人役使。
堪:能。
避俗:远离尘世。
百岁:百年。
妙句:美妙的句子。
褒借:赞美。
柴门:简陋的门庭。
暖似春:如春天般温暖。
- 翻译
- 感叹人生短暂,终日忙于世俗纷扰。
一直以来都感到被他人役使,今天才得以保全自我。
幸好有片小山丘能远离尘世,即使百年也愿做个闲人。
更期待妙语赞美,顿时觉得简陋的门庭也如春天般温暖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品,名为《和田伯清见寄(其一)》。从诗中可以看出诗人对现实生活中的种种束缚有着深刻的体验与感慨。他自嘲“终朝长是困嚣尘”,表达了对于无法摆脱世俗纷争的无奈和悲哀。
然而,诗人的情感在“今日方能保我真”一句中出现转折,这里透露出一种解脱与坚守自我的决心。这种解脱并非完全逃避,而是寻找到了一种内心的平静与坚持,即使是在尘世之中也能够保持本真的自己。
“幸有一丘堪避俗,何妨百岁作閒人。”这两句表达了诗人对于隐逸生活的向往,他认为即便是终老一生作为普通人远离世俗,也是值得的。这是一种超脱红尘、追求精神自由的心境。
最后,“更烦妙句相褒借,顿觉柴门暖似春。”表达了诗人通过文学创作来寻找慰藉和欣赏之美,以此来丰富自己的心灵生活。这种精神的享受让他感到内心的温暖,如同初春般令人舒畅。
总体来说,这首诗展示了诗人对于世俗生活的反思与逃避,以及通过文学创作来寻找个人的精神寄托和内在平衡的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢