小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《采桑》
《采桑》全文
南北朝 / 鲍照   形式: 古风  押[药]韵

季春梅始落,女工事蚕作

采桑淇洧间,还戏上宫阁

早蒲时结阴,晚篁初解箨

蔼蔼雾满闺,融融景盈幕。

乳燕草虫,巢蜂拾花萼

是节最暄妍,佳服又新烁。

绵叹迥途扬歌场藿

抽琴试抒思,荐佩果成托。

承君郢中美,服义心诺

卫风古愉艳,郑俗旧浮薄

灵愿悲渡湘,宓赋笑瀍洛。

盛明重来渊意为谁涸。

君其且调弦桂酒妾行酌。

(0)
诗文中出现的词语含义

蔼蔼(ǎi ǎi)的意思:形容人的品德温和和善。

采桑(cǎi sāng)的意思:指照顾别人的儿女或养育别人的子女。

蚕作(cán zuò)的意思:指劳作、辛勤工作。

草虫(cǎo chóng)的意思:指志向不高,能力不强,处于低下地位的人。

场藿(chǎng huò)的意思:指人们对某种事物或情况的预测和判断。

调弦(tiáo xián)的意思:调整乐器的弦,比喻调整言行或态度。

浮薄(fú bó)的意思:形容人轻浮、浅薄、不深沉。

服义(fú yì)的意思:服从道义;遵守正义

宫阁(gōng gé)的意思:宫殿和阁楼,比喻高大华丽的建筑物。

工事(gōng shì)的意思:指修建房屋或建筑物的工程。

桂酒(guì jiǔ)的意思:桂酒是指香气浓郁的美酒,也比喻令人陶醉的美好事物。

果成(guǒ chéng)的意思:果然实现、果真达成

花萼(huā è)的意思:比喻外表美丽、华而不实的东西。

季春(jì chūn)的意思:指春季的季节即将结束,夏季即将到来。

解箨(jiě tuò)的意思:解开箨子,比喻揭穿欺骗的阴谋。

迥途(jiǒng tú)的意思:迥途指的是路程远、差别大或者道路曲折的意思。

绵叹(mián tàn)的意思:形容叹息声长而连绵。

女工(nǚ gōng)的意思:指女性工人。

融融(róng róng)的意思:形容事物和谐统一,融洽和睦。

乳燕(rǔ yàn)的意思:指家燕离巢后,仍能返回原巢,比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。

上宫(shàng gōng)的意思:指在官场上升到高位,担任重要职务。

盛明(shèng míng)的意思:形容光彩照人,声名显赫。

抒思(shū sī)的意思:表达思想、感情。

心诺(xīn nuò)的意思:心中的誓言或承诺

暄妍(xuān yán)的意思:形容阳光明媚、温暖宜人的气候或景色。

扬歌(yáng gē)的意思:形容欢乐歌唱。

郢中(yǐng zhōng)的意思:指陷入困境,无法自拔。

愉艳(yú yàn)的意思:形容景色或气氛美丽、愉快、动人。

渊意(yuān yì)的意思:深远的意义,深邃的思考

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

注释
季春:暮春,春季的最后一个月。
梅始落:梅花开始凋谢。
女工:指女性从事的劳作,这里特指养蚕。
蚕作:养蚕的工作。
采桑:摘取桑叶,供蚕食用。
淇洧:淇水和洧水,古代河流名,代指水源地。
上宫阁:宫殿的楼阁。
早蒲:早生的菖蒲。
结阴:形成树荫。
晚篁:晚生的竹子。
解箨:竹笋脱壳。
蔼蔼:形容雾气浓厚的样子。
雾满闺:雾气弥漫在内室。
融融:暖和的样子。
景:日光。
乳燕:雏燕。
逐草虫:追逐地面的小虫。
巢蜂:筑巢的蜜蜂。
拾花萼:采集花瓣。
是节:这个时节。
暄妍:温暖而美丽。
佳服:美丽的衣服。
新烁:焕然一新,光彩照人。
绵叹:长长的叹息。
迥途:遥远的道路。
扬歌:高声唱歌。
场藿:场院中的豆叶,这里泛指田园生活。
抽琴:取出琴来弹奏。
抒思:抒发思绪。
荐佩:进献佩饰作为信物。
成托:成功达成心愿。
承君:蒙受你的。
郢中:郢都,代指美好的地方或文化。
服义:遵循道义。
心诺:心中的承诺。
卫风:《诗经》中卫国的民风,代表愉悦艳丽。
古愉艳:古代的愉悦与艳丽。
郑俗:郑国的风俗,常指轻浮浅薄。
旧浮薄:历来轻浮浅薄。
灵愿:神女的愿望,这里可能指湘灵。
悲渡湘:悲伤地渡过湘江。
宓赋:宓妃的赋诗,宓妃即洛神。
笑瀍洛:笑谈瀍水洛水,瀍洛代指洛阳。
盛明:盛世的光明。
难重来:难以再次到来。
渊意:深沉的情意。
为谁涸:为谁而干涸。
君其且调弦:你姑且调整琴弦。
桂酒:用桂花酿制的酒。
妾行酌:我来为你斟酒。
翻译
暮春时节梅花凋落,女子们开始忙碌于养蚕之事。
她们在淇水洧水边采摘桑叶,归来时还在宫廷楼阁上嬉戏。
早生的菖蒲已形成荫凉,晚生的竹笋刚刚脱去外壳。
雾气弥漫在深闺之中,温暖的阳光充盈着帷幕。
雏燕追逐着草地上的小虫,蜜蜂采集花瓣构筑蜂巢。
这季节最为明媚,华美的衣裳也焕然一新。
我远远地叹息面对这漫长的道路,扬声歌唱,在场院中摆弄豆叶。
取出琴来试着抒发思绪,进献的佩饰果然得到了信物。
我承蒙你的郢中之美,信守道义已久,心中承诺不变。
卫地的风情古来愉悦艳丽,郑国的风俗历来轻浮浅薄。
神女湘灵哀伤地渡过湘江,宓妃笑谈着瀍水洛水的传说。
盛世的辉煌难以重现,深沉的情意为谁而干涸。
你姑且调整琴弦,我则准备桂酒为你斟酌。
鉴赏

这首诗描绘了春季的一个美好场景,通过对梅花、蚕丝和女工的描述,以及对自然界中生物活动的细腻捕捉,展现出一种生机勃勃的画面。诗中的语言优美,意境清新,体现了作者对春天美好景象的深情赞美。

诗人通过“季春梅始落”开篇,点出了时令之美,然后转向女工织蚕丝的情景,展现出劳作与生长的和谐画面。接下来的“采桑淇洧间”、“还戏上宫阁”,则是对采桑女工生活场景的细致描绘,让人仿佛能听到她们欢快的歌声。

在后半部分,诗人通过对天气变化的描述,如“早蒲时结阴,晚篁初解箨”、“蔼蔼雾满闺,融融景盈幕”,营造出一个柔和、温暖的氛围。随后的“乳燕逐草虫,巢蜂拾花萼”则是对春天生物活跃的一种生动写照。

诗中还穿插着对个人情感的抒发,如“绵叹对迥途,扬歌弄场藿”、“抽琴试抒思,荐佩果成托”,这些都是作者内心世界的流露。最后,“承君郢中美,服义久心诺”等句,则是表达了诗人对某种理想或信念的追求和坚守。

整首诗不仅展示了诗人的艺术才华,更体现了他对自然、生活以及个人情感深刻的观察与感悟。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

颂古五十三首

未曾撞入摩耶腹,两手知他甚处安。
右胁出来魔境现,只堪惆怅不堪看。

(0)

六代祖师赞

咄咄胡僧,齿缺面黑。
满口乡谈,无人译得。
只知结果自然成,不知满地花狼藉。

(0)

佛光炤公首依于梁渚今往下竺参北峰印禅师二

拣境分明妙药方,馀之分别更须忘。
晚风吹落残红片,休向枝头觅旧香。

(0)

江楼写望

晨登江上楼,周览竟遐目。
江天渺无际,清致如可匊。
初日明远峰,微烟消广麓。
平波净如镜,群象印寒渌。
浦溆集帆樯,长空来鹳鹜。
凉风天末起,散入檐前竹。
旷然适野情,谁能念幽独。
手把离骚经,閒倚阑干读。
灵均邈千载,遗音谅难续。
沧浪在何处,思以濯吾足。

(0)

哀梅麓楼寺丞

寄酒全清达,论交不世情。
远猷期变俗,直气反伤生。
属纩无妻子,营坟尚弟兄。
九原那可作,肠断买山盟。

(0)

怀安养

西方清泰国,元自是吾家。
宝树千般乐,金池四色花。
同游诸伴侣,一别风年年。
有意重归去,途程本不赊。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7