- 拼音版原文全文
安 国 寺 宋 /李 洪 塔 上 犀 牛 谁 捉 得 ,人 中 龙 种 偶 相 逢 。寂 寥 千 载 传 心 印 ,雁 塔 光 明 閟 旧 踪 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传心(chuán xīn)的意思:通过默契或非言语的方式传递思想、情感或信息。
光明(guāng míng)的意思:指明亮、明亮,也指希望、美好的前景。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
旧踪(jiù zōng)的意思:指过去的事物或行为已经不复存在,只留下一些痕迹或记忆。
龙种(lóng zhǒng)的意思:指有杰出才能的后代或后代中能继承家族优良品质的人。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。
犀牛(xī niú)的意思:犀牛是一种大型哺乳动物,具有坚硬的皮肤和一个大而尖锐的角。在成语中,犀牛常常象征着强大的力量、坚韧不拔和不屈的精神。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
心印(xīn yìn)的意思:心中的印记,指深刻的记忆或印象。
雁塔(yàn tǎ)的意思:雁塔是指唐代时期建于长安城外的一座塔,因其形状酷似飞翔的雁群而得名。成语“雁塔”比喻人才辈出,学术繁荣的地方。
人中龙(rén zhōng lóng)的意思:形容人物中间有一位非常杰出的人。
- 注释
- 塔上:指高高的佛塔。
犀牛:比喻难以捉摸的人物或事物。
谁:疑问词,表示不知道是谁。
捉得:捕捉得到。
人中龙种:形容非常优秀的人才。
偶相逢:偶然相遇。
寂寥:寂静、冷清。
千载:千年。
心印:内心深处的感悟或传承。
雁塔:古代中国的佛教建筑,如大雁塔。
光明:明亮的光芒。
閟旧踪:隐藏过去的踪迹。
- 翻译
- 塔顶上的犀牛谁能捕捉到呢?人中的龙种偶尔相遇。
寂静千年,唯有心印相传,雁塔的光芒隐藏着旧时的踪迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神寄托的境界。"塔上犀牛谁捉得,人中龙种偶相逢"两句,通过对比塔上的犀牛与人间的英杰之士,表达了难以遇到真正伟人或圣者的感慨,同时也隐含诗人对高洁品格的向往和敬仰。"寂寥千载传心印"一句,寂寥指的是时间的悠长,心印则是精神上的烙印,表明这种追求不仅跨越了千年的时空,也深深地留在了人们的心中。最后"雁塔光明閟旧踪",雁塔即是传说中的仙人所居之处,这里用来象征精神的高远和纯净,光明则代表着智慧与启示,而閟旧踪,则是在这塔上寻觅古人的足迹,追寻历史的遗韵。
诗中通过对自然景物的描绘,以及对人世间英杰之士的赞美和向往,展现了诗人内心对于精神寄托和超凡脱俗的深切渴望。同时,这种表达方式也体现了中国古典文学中常见的人与自然、物质世界与精神世界之间的交融和对话。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舍轿马而步
严风驾雪霜,吾轿颇温燠。
白日煖郊原,吾马快驰逐。
二者皆得用,翩如两黄鹄。
马骄倦提策,轿狭厌挛束。
何以救斯弊,奔驰有吾足。
副之两革靴,随以一筇竹。
凫趋上高冈,虎步出平陆。
折花得低枝,照影临深谷。
道逢田间叟,时访以耕牧。
北音稍入耳,俚语俄满腹。
行行及前堆,小汗已霢霂。
芳草可为茵,吾眠不须褥。
人生忌太佚,终岁居华屋。
醉饱耳目昏,软暖筋骸缩。
今吾异于此,千里干微禄。
朝随麇獐骋,夜侣鸿雁宿。
户抠劳乃久,金矿锻方熟。
聊歌以自娱,不作杨朱哭。
- 诗词赏析