小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贺新郎》
《贺新郎》全文
宋 / 卢祖皋   形式: 词  词牌: 贺新郎

春色无主。荷东君、著意看承等闲分付

多少无情风与浪,又那更、蝶欺蜂妒。

燕雀眼前无数

从便帘栊爱护,到如今、已是成迟暮

芳草碧,遮归路。看看做难言处。

怕宣郎、轻转旌旗,易歌襦裤。

月满西楼弦索静,云蔽昆城阆府。

便恁地一帆轻举

倚阑干愁拍碎,惨玉容泪眼红雨

去与住,两难诉。

(0)
诗文中出现的词语含义

爱护(ài hù)的意思:关心、保护、珍惜

迟暮(chí mù)的意思:指晚年衰老或人生末期。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

从便(cóng biàn)的意思:自便,随意

等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事

东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

干愁(gàn chóu)的意思:形容没有烦恼、愁苦。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

红雨(hóng yǔ)的意思:形容战场上鲜血直流,流血成河。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

看做(kàn zuò)的意思:把某人或某事物视为另一种身份或角色。

看看(kàn kàn)的意思:观察、察看

看承(kàn chéng)的意思:指以看待承受为乐,能够应对困难和痛苦的心态。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。

帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。

两难(liǎng nán)的意思:处于两个同样困难、无法选择的境地。

难言(nán yán)的意思:形容难以言喻、难以表达的感受或情绪。

恁地(nèn dì)的意思:如此、这样

轻举(qīng jǔ)的意思:轻而易举地举起或移动物体,形容事情容易做到。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

弦索(xián suǒ)的意思:指线索、蛛丝马迹,引申为追踪、寻找的线索。

燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。

一帆(yī fān)的意思:形容事情进展顺利,一帆风顺。

玉容(yù róng)的意思:指美丽的容颜或者美好的面容。

月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。

翻译
春天的景色本无归属,荷花在东边,你用心欣赏,随意地分担这份美丽。
多少无情的风雨和浪花,再加上蝴蝶的欺凌,蜜蜂的嫉妒。
就算眼前有无数的燕雀,它们也无法理解你的深情。
即使帘幕内外都能感受到你的爱护,但时光已逝,如今已晚。
青草茂盛,遮住了回家的路,即将面对难以言表的离愁。
我担心你会轻易改变心意,不再像以前那样对我深情厚意。
月光洒满西楼,琴瑟静寂,乌云笼罩着远方的宫殿。
就这样,你轻易地离开,乘船远去。
独自倚着栏杆,愁绪如断线的珠子,泪水滑落,如红色的雨滴。
离去与留下,两种选择我都难以启齿。
注释
春色:春天的景色。
元:本来。
著意:用心。
等闲:随意。
蝶欺蜂妒:比喻他人嫉妒。
燕雀:比喻平凡之人。
帘栊:窗帘或窗户。
迟暮:晚年,指时间已晚。
芳草碧:形容青草繁茂。
宣郎:对对方的昵称。
旌旗:旗帜,象征权力或情感的标志。
昆城阆府:泛指远方的宫殿。
一帆轻举:形容船只轻快地起航。
阑干:栏杆。
惨玉容:形容面容悲苦。
红雨:形容泪水如雨般落下。
去与住:离去与留下。
鉴赏

这首诗是北宋时期诗人卢祖皋的《贺新郎》,是一篇借景抒情、表达对逝去时光和美好事物无能为力的感慨。诗中通过细腻的情感描写和丰富的想象,展现了作者对春色的无主、对美好生活的珍惜以及对时间流逝的无奈。

"春色元无主"一句直接表达了春天美好的景色本没有主人,可以被任何人欣赏。"荷东君、著意看承,等闲分付"则是在细腻地描绘某个人的眼神中有着对春色的专注和珍视,同时也在暗示这份珍视并非平常。

"多少无情风与浪,又那更、蝶欺蜂妒"这一部分,通过无情的风和浪以及花间的小虫来比喻世事无常,即便是美好的东西,也可能被轻易破坏或忽略。接着"算燕雀、眼前无数"则是对周围环境中燕子成群的描述,可能是在强调生命力的活跃,同时也可能在暗示繁华与孤寂并存。

"从便帘栊能爱护,到如今、已是成迟暮"这两句表达了过去曾经对美好事物的珍惜和保护,但现在已经变得迟缓和无力,这种转变暗示了时间流逝带来的改变。

"芳草碧,遮归路。看看做到难言处"则是在描绘景色中途径被芳草所掩映,到了某个无法用语言表达的境地。"怕宣郎、轻转旌旗,易歌襦裤"可能在暗示对过去美好记忆的珍惜和对未来不确定的担忧。

"月满西楼弦索静,云蔽昆城阆府"通过月光与乐器声静寂的描写,以及云遮挡山城的意象,营造出一种安静而又略带忧伤的氛围。紧接着"便恁地、一帆轻举"则是在表达要像船只一样,乘风破浪前行。

最后几句"独倚阑干愁拍碎,惨玉容、泪眼如红雨。去与住,两难诉"则是通过孤独的倚靠和内心的忧伤,以及美好事物消逝带来的哀伤,来表达对过去与现在无法抉择的心情。

整首诗通过对春色、花间小虫、燕雀等自然景象的描绘,以及对时间流逝和美好生活无常的感慨,展现了作者对生命中的美好事物既珍视又无力的复杂情感。

作者介绍
卢祖皋

卢祖皋
朝代:宋   字:申之   号:蒲江   籍贯:永嘉(今属浙江)   生辰:约1174—1224

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉人(今浙江温州人)南宋宁宗庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授、历任秘书省正字、校书郎、著书郎、累官至权直学士院。。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
猜你喜欢

杨柳枝·其一

旧梦吹花著渭桥。新愁封泪问湘皋。

永丰坊畔风流极,晚向人前斗舞腰。

(0)

还京乐.夜坐,和梦窗

塞鸿近,著意偎沙,度月成秋响。

傍黄昏愁重,旋搀铁马,檐头悲哽。

溅泪花孤坐,屏山背烛幢幢影。

倦睡减,遥夜怨起,罗衣新冷。听壶莲竟。

梦沧波残画,风鸦阵黑如尘,垂翅未整。

江湖画角声声,暗惊回、雨凉烟暝。

搅愁肠,是按笛人稀,餐霞伴醒。

脉脉窥华发,清霜飞上明镜。

(0)

四字令

篝镫穗寒。床书帙残。打窗一叶琤然。逗閒愁万千。

溪山责言。蘅兰厚颜。梦中羞渡桑乾。有秋前泪酸。

(0)

浣溪沙·其一和病山、蕙风即席之作

解道伤心是小颦。分明怨恨曲中论。

世间原有蕊珠人。

妙舞折腰翻地锦,清吭飘泪簌梁尘。

满衣犹是故山云。

(0)

祭天神.送伯韬还武陵

望楚天长短黄昏雨。断行人、戍鼓声中啼雁苦。

悲秋佩,委衰兰,梦醒吴镫语。

背西风一卧,迢迢沧江暮。莫漫触、蛟龙怒。

更凄绝、斜日新亭路。山河异,风景是,举目成今古。

问何堪、沧桑危涕,兵火浮家,庾信生平,竟写江南赋。

(0)

游滁山二十咏·其十十六日维烈见招于署东见环山台

春薄难分千树色,台幽独剩数梅新。

林泉付与公馀乐,鱼鸟繇来择地亲。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7