小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山》
《郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[支]韵

春风无行迹,似与草木期。

高低萌芽闭户我未知。

闻人扣门,手把蟠桃枝。

问我此蟠桃,缘何结子迟。

但笑不复答,问者当自推。

振衣河朔,河朔人伟奇

以兹不答意,迟子北归时。

(0)
拼音版原文全文
guōzhīměiguòyúnwǎngběiōuyángyǒngshūshěnshān
sòng / méiyáochén

chūnfēngxíngcǎo

gāoxīnméngwèizhī

wénrénkòuménshǒupántáozhī

wènpántáoyuánjiéchí

dànxiàowènzhědāngtuī

zhènxiàngshuòshuòrénwěi

chíběiguīshí

诗文中出现的词语含义

闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。

河朔(hé shuò)的意思:河朔是指河北和山西一带的地方。

结子(jié zǐ)的意思:指结成果实的种子或果实,也比喻事物的结果或效果。

扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。

萌芽(méng yá)的意思:指事物刚开始形成或发展的初期阶段。

蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。

桃枝(táo zhī)的意思:指美好的事物或美好的姻缘。

伟奇(wěi qí)的意思:形容事物非常奇特,令人惊叹。

闻人(wén rén)的意思:闻名于世的人,指有名望、声誉的人物。

无行(wú xíng)的意思:没有行动力或无所作为。

行迹(xíng jì)的意思:指人的行踪、足迹或行动的轨迹。

缘何(yuán hé)的意思:为什么,何故

振衣(zhèn yī)的意思:指人的衣服被风吹动,形容人的精神振奋、意气风发。

翻译
春风没有固定的行踪,仿佛与草木有着约定。
树木高低处新长出嫩芽,关着门的我还不曾察觉。
忽然听到有人敲门,手里拿着蟠桃树枝。
他们问我这蟠桃为何结子如此之晚。
我只是微笑而不作答,询问的人应当自己去推想。
我整理衣物准备前往北方,那里的人都雄伟奇特。
因为这次的沉默,我会在你北归的时候有所期待。
注释
春风:温暖的春风。
行迹:行进的痕迹。
似:好像。
期:约定。
闭户:关门。
未知:不知道。
扣门:敲门。
蟠桃枝:神话中的仙桃枝。
缘何:为什么。
迟:晚。
但笑:只是微笑。
推:推测。
振衣:整衣。
河朔:黄河以北地区。
伟奇:雄伟奇特。
不答意:沉默的深意。
迟子:让你。
北归:向北回家。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山》,描绘了春天悄然来临的情景以及诗人对友人来访的意外和友人的询问。首句“春风无行迹,似与草木期”写出了春风如约而至,悄无声息地滋润着万物生长,仿佛与草木有着秘密约定。接下来,“高低新萌芽,闭户我未知”描述了诗人闭门独处时,未察觉到春意盎然的变化。

友人郭之美忽然来访,带来了一枝蟠桃,询问为何今年结子较晚,诗人以微笑作答,暗示自然规律,让对方自己去体会。最后两句“振衣向河朔,河朔人伟奇。以兹不答意,迟子北归时”表达了诗人对友人前往河北拜访欧阳永叔和沈子山的赞赏,同时也借未答之机,寄寓了对友人行程的期待和祝愿。

整首诗语言简洁,意境生动,通过春天的景象和友人的互动,展现了诗人对自然和友情的独特感悟。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

舟次圌山

长江如练绕南垂,古树平沙天堑奇。

六代山川愁锁钥,十年父老见旌旗。

阵寒虎落黄云净,帆映虹梁赤日移。

夹岸壶浆相笑语,将毋徯后怨王师!

(0)

吊沈五梅中丞

香台咫尺渺人琴,万里寒潮送夕阴。

报国千年藏碧血,毁家十载散黄金。

名山难瘗孤臣骨,瀚海空磨战士镡。

留得荒祠姓氏古,春归唯有杜鹃吟。

(0)

补悼亡作十首·其九

一索充闾喜气盈,笄珈三度拜恩荣。

如何西笑拈花去,未听儿曹奏鹿鸣。

(0)

七十自寿八首·其四

小驻东瀛又十春,更从北斗望星辰。

分班枢部文兼武,画诺仪曹夜复晨。

拳曲非才难报国,初衣欲遂为娱亲。

南陔日月从今永,馐膳筵开酒再巡。

(0)

七十自寿八首·其一

微躯七尺宰官身,弹指春华去日陈。

家世巾箱多茹苦,生涯饘粥讳言贫。

千章乔荫承先泽,一领寒毡作替人。

缓带敢同羊太傅,金环了了忆前因。

(0)

壬子生日二首·其二

蒲酒觞开览揆辰,此生修短本前因。

故乡旧雨稀同辈,天末晨星剩几人!

敢拟灵光存鲁殿,同游衢壤作尧民。

自惭樗栎终无用,居上由来望积薪。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7