小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送谢安国归清江》
《送谢安国归清江》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

轩冕喜而忧,山林静而閒。

宠辱皆妄事,请看槐梦安。

世人悟此少,低头微官

足跌尚欲趋,翼倦不肯还。

谢公湖海士,著眼高尘寰

心如玉壶冰,当暑气自寒。

怀璧不愿市,懒上青云端。

亲朋劝之仕,晚出弹其冠。

未令据槐厅,亦合登蓬山

造物拙用大,束带来侯藩。

掉头多事袖手故园

眉间黄色,镜里犹朱颜

家住玉笥西,别有壶中天

千亩稻秫肥,三径松菊繁。

妙得诗酒趣,小作杖屦缘。

鸿飞霄汉外,蝉蜕尘埃间。

我方自窘束仰屋长叹

欲仕苦无津,欲归苦无田。

野鹿丰草老骥短辕

终当抱琴书从公云关

(0)
拼音版原文全文
sòngxièānguóguīqīngjiāng
sòng / wángyán

xuānmiǎnéryōushānlínjìngérxián

chǒngjiēwàngshìqǐngkànhuáimèngān

shìrénshǎotóuwēiguān

diēshàngjuànkěnhái

xiègōnghǎishìzheyǎngāochénhuán

xīnbīngdāngshǔhán

怀huáiyuànshìlǎnshàngqīngyúnduān

qīnpéngquànzhīshìwǎnchūtánguān

wèilìnghuáitīngdēngpéngshān

zàozhuōyòngshùdàiláihóufān

diàotóuyànduōshìxiùshǒuyuán

méijiānhuángjìngyóuzhūyán

jiāzhù西biéyǒuzhōngtiān

qiāndàoshúféisānjìngsōngfán

miàoshījiǔxiǎozuòzhàngyuán

鸿hóngfēixiāohànwàichántuìchénāijiān

fāngjiǒngshùyǎngzuòchángtàn

yǎngzuòchángtàn
shìjīn

guītián
鹿niànfēngcǎo

lǎokùnduǎnyuán
zhōngdāngbàoqínshū

cónggōngyǎnyúnguān

诗文中出现的词语含义

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

蝉蜕(chán tuì)的意思:指蝉蜕皮,比喻人或事物摆脱旧的束缚,焕然一新。

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

宠辱(chǒng rǔ)的意思:指受到宠爱或受到侮辱的经历或遭遇。

从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。

稻秫(dào shú)的意思:指稻子的秸秆和稻壳,比喻无用的东西或废物。

低头(dī tóu)的意思:低下头颅,表示谦卑、屈服、顺从等。

掉头(diào tóu)的意思:改变方向,回头

短辕(duǎn yuán)的意思:指车马的辕绳短,比喻困难重重,进退两难。

多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。

丰草(fēng cǎo)的意思:形容丰富、茂盛的草木。

高尘(gāo chén)的意思:形容尘土飞扬,尘埃漫天。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

鸿飞(hóng fēi)的意思:形容大鸟飞翔或大事业腾飞。

湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。

槐厅(huái tīng)的意思:指官衙、官署。

槐梦(huái mèng)的意思:指虚幻、不切实际的梦想或幻想。

怀璧(huái bì)的意思:形容人心怀宝贵的东西,非常小心地保管。

黄色(huáng sè)的意思:指色彩中带有黄色的。

窘束(jiǒng shù)的意思:形容局促不安,尴尬困窘。

老骥(lǎo jì)的意思:指年纪虽大但精神矍铄、身体健壮的老年人,也用来形容长时间保持优秀状态的人。

眉间(méi jiān)的意思:指眉毛之间,形容心中痛苦或忧愁的样子。

蓬山(péng shān)的意思:形容山势雄伟、高耸入云。

千亩(qiān mǔ)的意思:形容田地面积广阔。

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

亲朋(qīn péng)的意思:亲戚朋友。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。

暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。

晚出(wǎn chū)的意思:指某人或某事物出现的时间晚于预期或晚于其他人或事物。

微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。

无津(wú jīn)的意思:形容没有水源,比喻缺乏生机或无法发展。

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

眼高(yǎn gāo)的意思:形容人看问题或对待事物时要求很高,不容易满足。

仰屋(yǎng wū)的意思:指倒仰在屋顶上,表示仰望、仰慕之意。

野鹿(yě lù)的意思:形容人或事物野性难驯,不受拘束。

玉笥(yù sì)的意思:指人的品德高尚,言行端正。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

云关(yún guān)的意思:云层遮挡视线,比喻事物不明朗或难以捉摸。

云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。

造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

湖海士(hú hǎi shì)的意思:指在湖海之间居住的人,也指水手或船夫。

壶中天(hú zhōng tiān)的意思:比喻一个小小的容器中蕴藏着广阔的天地。

玉壶冰(yù hú bīng)的意思:形容冰块晶莹剔透、清澈明亮。

翻译
荣华使我欢喜又忧虑,山林宁静而悠闲。
荣耀与耻辱都是虚幻之事,看看槐树下的梦境何等安然。
世人很少能领悟这个道理,低头忙于微小的官职。
即使跌倒还想快步前行,翅膀疲倦也不愿回归。
谢公般的隐士,眼界高远超越尘世。
心如玉壶中的冰,面对酷暑也能保持清凉。
怀揣美玉不愿出售,懒得追求那青云之巅。
亲朋劝我做官,我却在晚年弹冠退隐。
未曾在槐木官位就任,也应登上蓬莱仙山。
造物者拙劣地使用大材,束缚我来为侯效力。
厌倦世间纷扰,只想袖手思考故乡。
眉头已现白发,镜中容颜依旧红润。
家在玉笥西边,另有心中的世外桃源。
千亩稻谷丰盈,三条小径松菊繁盛。
深得诗酒之乐,偶尔漫步杖履之间。
大雁翱翔天际,蝉虫脱壳尘土。
我正被困境束缚,抬头望屋长叹。
想做官却难寻门路,想归乡又无田可耕。
野鹿怀念丰美的草地,老马困于狭小的车辕。
最终我会怀抱琴书,跟随你隐居云山之间。
注释
轩冕:指官位、荣华。
山林:隐居之处,象征宁静。
槐梦:比喻平凡生活或梦境。
微官:小官职。
尘寰:尘世,人间。
心如玉壶冰:形容心境清冷纯洁。
怀璧:怀揣美玉,比喻才华或财富。
青云端:青云之上,比喻高位。
亲朋劝之仕:亲友劝他出仕。
蓬山:传说中的仙山,象征理想之地。
造物拙用大:造物主误用人才。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《送谢安国归清江》。诗中充满了对隐居生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

“轩冕喜而忧,山林静而閒。”开篇便设定了一种超然物外的心境,轩冕(古代车盖)象征着官职的荣耀与忧虑,而山林则代表了清净安闲的生活状态。

“宠辱皆妄事,请看槐梦安。”诗人认为官场上的荣辱都是虚幻不实之物,倡导读者观察那如槐树般安静自得的梦境,以寻求心灵的平和。

“世人悟此少,低头缚微官。”大多数人难以理解这种超脱的心态,只能低头接受微小的官职束缚。

“足跌尚欲趋,翼倦不肯还。”即使身处困顿之中,依然渴望前行,而疲惫的翅膀却不愿意返回现实。

“谢公湖海士,著眼高尘寰。”诗人赞扬谢安国是一位胸怀壮志、目光如炬的人,他的视野宽广,不受尘世羁绊。

接下来的几句:“心如玉壶冰,当暑气自寒。怀璧不愿市,懒上青云端。”描绘了一种清凉自若的心境,诗人将自己的心态比喻为玉壶中的冰,即便在酷热之中也能保持冷静;而谢安国则是持有璧玉,不愿意将其轻易交换,更懒得攀登那高不可及的云端。

“亲朋劝之仕,晚出弹其冠。”家人朋友都在劝说他出仕,但他却迟缓地摘下官帽,表明对仕途的不屑一顾。

“未令据槐厅,亦合登蓬山。”诗人表示谢安国尚未被安排在荣耀的位置,却也该是攀登那清贫而高洁的蓬莱之山。

“造物拙用大,束带来侯藩。掉头厌多事,袖手思故园。”这里赞美自然界的伟大,同时表达了对繁琐世事的厌倦和对故土的怀念。

以下几句:“眉间已黄色,镜里犹朱颜。家住玉笥西,别有壶中天。”描绘了一种超脱尘俗、自得其乐的生活状态,诗人虽然面容已显疲态,但在镜中依旧保持着年轻时的红润面色;他家居于远离尘世的地方,那里另有一片属于自己的清净天地。

“千亩稻秫肥,三径松菊繁。妙得诗酒趣,小作杖屦缘。”这里是对谢安国归隐后的生活进行描绘,他在田园中耕耘,享受着丰饶的收成;小路上长满了松树和菊花,诗人以此表达自己对于诗酒之乐的妙悟,以及他在文学创作上的自得其趣。

“鸿飞霄汉外,蝉蜕尘埃间。”诗中接下来几句表现出一种超脱物外、追求精神自由的心境,大雁翱翔于遥远的天际,而小小的蝉虫则在尘世之中来回穿梭。

“我方自窘束,仰屋坐长叹。”诗人感到自己被现实所束缚,仰望着房顶发出深深的叹息。

“欲仕苦无津,欲归苦无田。”表达了对仕途和归隐两难之间的矛盾与困惑。

“野鹿念丰草,老骥困短辕。”这里诗人以野鹿思念肥美的草地、老马被笼在狭窄的栏杆中来比喻自己对自由生活的向往和对现实束缚的无奈。

“终当抱琴书,从公掩云关。”最终,诗人表达了将来要像谢安国那样,携琴带书,随他一起隐居于云深处的愿望。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

水调歌头.题遁盦集古印存初集

?印癖秦汉,爱古信情多。

薄今亦近于隘,胡不并搜罗。

近自丁黄而降,几辈标奇骋秘,遗绪接文阿。

委竟源斯在,吾赵即先河。拓芝泥,纡爱绶,?重挲。

精力各有独到,争忍付消磨。

六百年来高矩,十二时中清课,针度妙无过。

解意西泠月,相伴坐烟萝。

(0)

水龙吟.题金溎笙辑宋刘师勇表忠录

荒江咽遍寒潮,吊忠更酹兰陵酒。

英灵如昨,重围矢石,孤城刁斗。

画饼偏安,醇醪末路,壮怀空负。

说生平意气,题诗射塔,试旋斡,乾坤手。

炎徼重寻祠墓,瘴云深、鹤归来否。

琼崖玉骨,赤溪血泪,蛮神呵守。

五百年来,天时人事,淋浪襟?。

?鼓鼙悲壮,愿屠鲸鳄,为将军寿。

(0)

齐天乐

绮寮罢宴桃花底,虹船夜深偷返。

嚼曲含香,弹筝送月,重理红妆相见。金尊待劝。

算一片柔肠,博伊情愿。

艳想秾愁,为卿忘却旧莺燕。氛氲兰气未散。

怕轻移凤镜,花影零乱。

银烛凄烟,钿笼弄雪,消得风丝香软。良宵苦短。

对曲曲屏山,酒醒春远。护住梨魂,晓寒帘慢卷。

(0)

閒中好.越秀山山响楼题壁

僧楼好,天半洗松涛。坐听山响处,身与白云高。

(0)

十六字令

卿。眉语当年早定情。重回首,旧约未分明。

(0)

摸鱼儿.庚寅重阳后二日同何一山、冯遂知放舟瑶溪,访杨椒叟半园、居古泉啸月琴馆,席上作

载归人、扁舟容与,果然鸥约重赴。

他乡无此溪山好,回首西溟尘土。联旧侣。

话海外云萍,一霎游踪聚。飘零漫数。

看腰笛横秋,楼台似梦,画出水天句。

垂杨岸,记得蘋汀沙渚。园亭认我游处。

故人一笑倾青兕,忘了别愁悽楚。堪起舞。

试极目天涯,满地怜羁旅。栖迟未误。

待村屋裁松,江田种水,商略买山住。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7