《次怀英韵》全文
- 拼音版原文全文
次 怀 英 韵 宋 /李 处 权 乱 来 身 世 羡 沙 鸥 ，雪 后 溪 山 粲 两 眸 。不 用 东 床 呼 外 舅 ，当 年 雅 契 在 仙 舟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
东床（dōng chuáng）的意思：指男女私奔或偷情。
乱来（luàn lái）的意思：指行为无序、无规则，没有条理，缺乏计划和目标。
沙鸥（shā ōu）的意思：形容人或事物寂寞无依，孤单无助。
身世（shēn shì）的意思：指一个人的出身和背景。
外舅（wài jiù）的意思：指与自己没有直接亲缘关系的舅舅，也用来比喻与自己关系疏远的人。
仙舟（xiān zhōu）的意思：指仙人乘坐的船只。比喻神仙的交通工具，也用来形容人的才能超群、出众。
雅契（yǎ qì）的意思：指人的品质高尚，举止文雅。
- 注释
- 乱来：形容社会动荡不安。
沙鸥：水鸟，象征自由自在的生活。
溪山：山川溪流，自然景色。
粲：鲜明，灿烂。
东床：原指女婿，这里借指妻子一方的亲戚。
外舅：岳父。
雅契：深厚的情谊或默契。
仙舟：比喻理想中的美好环境或友谊之舟。
- 翻译
- 羡慕沙鸥的自由无拘，身处乱世感到身世飘零。
雪后的山水如画卷般明亮，令人眼前一亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李处权的作品，从诗中可以感受到诗人对自然美景的赞美和内心世界的独特体验。
"乱来身世羡沙鸥，雪后溪山粲两眸。" 这两句描绘了一幅雪后山川清幽的画面。"乱来身世" 表示诗人融入了自然之中，与万物为一体；"羡沙鸥" 则是对自由自在生活状态的向往，沙鸥即指水鸟，它们在雪后溪山间自由飞翔的景象令人神往。"雪后溪山粲两眵" 描述了雪后的溪山更显得清新脱俗，"粲" 字形容眼睛明亮有神，显示诗人观察自然的细致入微。
"不用东床呼外舅，当年雅契在仙舟。" 这两句则透露出诗人对往昔美好时光的追忆和怀念。"不用东床呼外舅" 可能是在表达一种超脱世俗关系的生活状态，或者是对某种无需言语的默契理解；"当年雅契在仙舟" 则让人联想到诗人与朋友间曾经有过的美好约定，那份友谊如同乘坐仙舟一般，在心中留下了深刻的印记。
整首诗通过对自然景色的细腻描写和对往昔美好时光的追忆，展现了诗人超凡脱俗的情怀以及他对生活美好的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢