犹昔孺文同此酒，喜今师德在吾舟。
《宴广西丰宪乐语口号》全文
- 拼音版原文全文
宴 广 西 丰 宪 乐 语 口 号 宋 /李 曾 伯 帝 遣 星 轺 入 桂 州 ，雨 余 凉 嫩 一 天 秋 。绣 衣 翠 节 皇 华 远 ，碧 玉 青 罗 喜 气 浮 。犹 昔 孺 文 同 此 酒 ，喜 今 师 德 在 吾 舟 。相 期 办 却 平 蛮 事 ，公 向 三 阶 我 一 丘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。
翠节（cuì jié）的意思：形容草木繁茂、郁郁葱葱的景象。
皇华（huáng huá）的意思：指帝王的威严和华丽，也用来形容人物或事物的威严和壮丽。
青罗（qīng luó）的意思：指宝石、珠宝等贵重的物品。
三阶（sān jiē）的意思：三个台阶，形容事物逐渐升级或者逐步推进。
师德（shī dé）的意思：师德是指教师在教育教学过程中应具备的道德品质和职业道德标准。它包括对学生的关爱、尊重和引导，以及对教育事业的热爱和责任感。
天秋（tiān qiū）的意思：指秋天的天气清凉宜人，意为天空的秋天。
喜气（xǐ qì）的意思：形容喜庆气氛浓厚，充满喜悦和幸福的样子。
相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。
星轺（xīng yáo）的意思：形容星星闪烁的样子。
绣衣（xiù yī）的意思：绣衣是指绣制的衣物，比喻外表华丽但内里空虚的东西。
一天（yì tiān）的意思：指极短的时间或极小的数量。
一丘（yī qiū）的意思：指数量很少、质量很低的东西。
- 注释
- 帝：皇帝。
遣：派遣。
星轺：星象装饰的使者车辆。
入：进入。
桂州：古代中国的一个地区。
雨馀：雨后。
凉嫩：清凉新鲜。
绣衣：华丽的官服。
翠节：翠绿色的旌节。
皇华：皇家的光彩。
远：遥远。
碧玉：碧绿如玉。
青罗：青色的丝织品。
喜气：喜庆气氛。
犹昔：如同过去。
孺文：指过去的某位有才德的人。
同此酒：共饮此酒。
喜今：今时欢喜。
师德：师者的道德威望。
吾舟：比喻我的内心或事业。
相期：相互期望。
办却：完成。
平蛮事：平定蛮荒之事。
公：您（尊称）。
三阶：高位，这里指官职。
一丘：低位，谦辞，指自己。
- 翻译
- 皇帝派遣使节星轺进入桂州，雨后凉意清新，满城秋意浓厚。
华丽的官服和翠绿的旌节，代表着皇家的荣耀，喜庆的气氛弥漫四周。
想起昔日孺子文也曾共饮此酒，如今师德如您在我心中。
期待能一同完成平定蛮荒之事，您在高位，我在低位，共同为国效力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在桂州举行的盛大宴会，诗中充满了对皇帝威仪和恩泽的颂扬，以及对出席官员德才的赞美。开篇“帝遣星轺入桂州，雨馀凉嫩一天秋”两句，以宏大的画面展现了皇帝派遣使者来到桂州，并伴随着细雨和凉爽的秋日气息，营造出一种祥瑞和清新的氛围。接着，“绣衣翠节皇华远，碧玉青罗喜气浮”两句，则形象地描写了官员们盛装出席，佩戴着华丽的饰物，散发着喜悦之气，反映出了宴会上的热闹和喜庆。
中间，“犹昔孺文同此酒，喜今师德在吾舟”两句，诗人提及了过去与友人共同畅饮的愉快时光，并对现任官员的德行给予高度评价，形容他们如同导航者一般，在自己的生命旅途中发挥着重要作用。
末尾，“相期办却平蛮事，公向三阶我一丘”两句，则表达了诗人与出席官员共同期待能够顺利完成平定边疆的重任，以及对彼此之间情谊深厚、地位尊卑不等而仍能互相理解和支持的情感。
总体来看，这首诗通过对宴会场景的细腻描绘，展现了诗人对于皇权的敬畏之心以及对同僚间情谊的珍视，同时也流露出诗人对未来任务的期待与决心。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
沁园春.和韵答金峤庵
往古来今，如许英雄，钟鼎旂常。
尽飘风冷雨，馀声销灭，寒烟蔓草，陈迹苍茫。
南顾昆明，东瞻闽越，二十年来一战场。
到今日，喜丰年多黍，兵气销光。溪山老我何伤。
且买醉、时探肘后囊。
须我歌若舞，乌乌击缶，倡予和汝，款款飞觞。
仆射不如，尚书不顾，羯鼓频催不记行。
才倾倒，早一轮红日，涌上扶桑。
拜星月慢.本意
蓉炷初煎，花冠重整，小院四垂空碧。
徙倚风前，听铜蠡清滴。
凝眸处，试问渡河人去，窃药人归何日。
霄路迢遥，抱幽辉终夕。正中庭、夜永无行迹。
更难禁私祷偏羞涩。早是声喘频呼，吹麝兰气息。
坠金虫手自梳蝉翼。恁时光、莫道窥颜色。
只影儿、袅袅亭亭，尽销魂也得。
玲珑四犯.却梦调元景病次家兄仲谋韵·其二
寄语东君，莫宠柳骄花，诱他年少。
漏泄春光，多在这华胥道。
何事孤眠帐底，夜夜有、彩云飞到。
似神君、为侬却病，引入上林祠庙。
睡乡即是温柔境，有紫玉、如烟相抱。
刚则是灵犀一点，通却心中窍。
害得文园憔悴，那梦儿、偏生还要。
愿生生、不作有情痴，长得安然睡觉。