《次韵酬礼之见贻》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
登科（dēng kē）的意思：指通过科举考试而被授予功名或官职。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）皓齿（hào chǐ）的意思：形容牙齿洁白明亮。
惊嗟（jīng jiē）的意思：惊讶、惊奇。
摩戛（mó jiá）的意思：形容人或事物的样子、姿态很端庄、庄重。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
庆历（qìng lì）的意思：庆祝和纪念历史事件或重要人物。
日相（rì xiāng）的意思：指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
设网（shè wǎng）的意思：设下陷阱或圈套，等待别人上钩。
素业（sù yè）的意思：指一个人一贯的行业或职业。
天王（tiān wáng）的意思：指统治一方或一方之主，也用来形容某个领域中最强大、最有影响力的人。
网罗（wǎng luó）的意思：指广泛搜集、聚集、收集。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
朱颜（zhū yán）的意思：朱颜指的是红色的脸色，形容人的面色红润。
- 翻译
- 庆历年间天子设立选拔人才的机制，那时你赠予我科举及第的机会。
当初我们还不熟悉彼此的名字，今日重逢才发现缘分深厚。
你如同摩天大楼般志向高远，感叹时光匆匆，你的纯洁品性令人敬畏。
在青春年华中，我们沉醉于欢乐的时光，暂时放下功名，任由酒意微醺。
- 注释
- 庆历：宋仁宗庆历年间。
天王：指皇帝。
设网罗：设立选拔人才的制度。
遗俊：赠送才能出众的人。
登科：科举考试及第。
名犹熟：名字还很陌生。
相逢：重逢。
分固多：缘分深厚。
摩戛青云：比喻志向高远。
素业：纯洁的品性或学业。
怵时过：对时光流逝感到惊惧。
朱颜皓齿：形容青春容貌。
偷欢：享受欢乐。
暂置：暂时放下。
酒酡：酒后脸红，形容微醺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《次韵酬礼之见贻》，通过对庆历年间科举及第的经历回忆，表达了对友人礼之的感激和对时光流逝的感慨。首句“庆历天王设网罗”暗示了科举选拔的激烈竞争，而“君时遗俊我登科”则道出了友人的助力与自己的幸运。接着，“当时未识名犹熟，此日相逢分固多”表达了对往昔相识的怀念和今日重逢的缘分。诗人感慨“摩戛青云知志在”，意指自己有凌云壮志，但又感叹“惊嗟素业怵时过”，对未能及时实现抱负感到惋惜。最后两句“朱颜皓齿偷欢处，暂置功名任酒酡”流露出在欢愉中暂时忘却功名，让醇酒陶醉的洒脱态度。
总的来说，这首诗情感真挚，既有对友情的珍视，又有对人生短暂的深思，展现了诗人丰富的人生体验和豁达的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬至后一日集程内翰蕺庵同诸子赋
今日良宴会，鸥集还江涯。
况当万里合，斗酒安足辞。
天气方自北，馀力被南陲。
震厉海水立，阴惨霜霰随。
节候微阳生，严风岂其宜。
乱世思饥寒，出处皆颠危。
余生过半百，早岁谁最知。
朱翁涉盛明，先我熙皞时。
怀古探禹穴，鬼斧蟠蛟螭。
有子敦父执，步履惟古师。
王郎当弱龄，文采夙所称。
吁嗟六月息，泽畔歌独行。
雁门高畸客，睨世皆榛荆。
喷墨抒奋怀，风雨生轩楹。
谭子交乃后，雅度如春晴。
名山肆广目，柔翰何纵横。
主人程秘书，异骨分仙翎。
淩虚振六翮，高唳鴳雀惊。
愧我已衰齿，坐厕刘公荣。
引杯挹雄谈，坐使寒冽生。
《冬至后一日集程内翰蕺庵同诸子赋》【明·张穆】今日良宴会，鸥集还江涯。况当万里合，斗酒安足辞。天气方自北，馀力被南陲。震厉海水立，阴惨霜霰随。节候微阳生，严风岂其宜。乱世思饥寒，出处皆颠危。余生过半百，早岁谁最知。朱翁涉盛明，先我熙皞时。怀古探禹穴，鬼斧蟠蛟螭。有子敦父执，步履惟古师。王郎当弱龄，文采夙所称。吁嗟六月息，泽畔歌独行。雁门高畸客，睨世皆榛荆。喷墨抒奋怀，风雨生轩楹。谭子交乃后，雅度如春晴。名山肆广目，柔翰何纵横。主人程秘书，异骨分仙翎。淩虚振六翮，高唳鴳雀惊。愧我已衰齿，坐厕刘公荣。引杯挹雄谈，坐使寒冽生。
https://www.xiaoshiju.com/shici/37767c6ba184dbc0232.html