祗觉老转老，不知闲是闲。
《晚春寄吴融于竞二侍郎》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
霜台（shuāng tái）的意思：指严寒的冬天。
台客（tái kè）的意思：台客是指台湾地区的年轻人，特指以使用台湾方言和文化特色为主要特征的年轻人。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
远客（yuǎn kè）的意思：指远离家乡的人，特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
- 注释
- 白头：形容年老。
远客：远方的旅人。
白云间：指隐居或理想中的宁静之地。
祗觉：只觉得。
老转老：越来越老。
闲是闲：清闲还是忙碌。
花含：花朵含苞待放。
细雨：小雨。
深山：偏远的山区。
霜台客：指官场中人。
依依：留恋不舍。
往还：来来往往。
- 翻译
- 满头白发的我成了远方的旅人，常常怀念那白云缭绕的日子。
只觉得岁月催人老，却分不清是忙碌还是清闲。
花朵在细雨中更显娇嫩，房间因深山之静而显得清凉。
只有霜台的官员，来来往往，依依不舍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"白头为远客，常忆白云间"表达了诗人对远离尘嚣、寄情山水的向往。"祗觉老转老，不知闲是闲"则透露出一种淡泊名利，对时间流逝的感慨，以及对于闲适生活本质的探究。
"花含宜细雨，室冷是深山"这两句生动地描绘了深山中的宁静与湿润，诗人似乎已经融入了大自然之中，享受着雨后的清新和室内的凉意。最后，"唯有霜台客，依依是往还"中的"霜台客"指的是来访的朋友，而"依依是往还"则表达了一种对友情长存、不以时间而异的深厚情感。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心感受的抒发，展现了诗人超然物外、与世无争的高远情怀。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
复安静堂旧额
端明之孙字子强，银钩铁画传遗芳。
昔年作郡古平海，大笔亲书安静堂。
自从宣和至乾道，字与轮奂争光芒。
一朝忽遭俗眼白，毁灭名姓深埋藏。
我来搜访久乃获，老兵据为寝处床。
涤除五载尘土面，字向堂上增激昂。
祖为第一孙是似，书有家法称莆阳。
体具万安颇雄壮，榜与忠献同翱翔。
因知文字乃至宝，一时之厄庸何伤。
石鼓文有鬼神护，淮西碑并日月光。
岂容泯灭暴秦火，谁肯脍炙段文昌。
书生作郡太迂阔，理财听讼俱非长。
吾君若问何以治，堂复韩蔡祠秦姜。
今才五日京兆耳，眷此陈迹犹未忘。
但愿兹堂日安静，名与国寿俱无疆。
《复安静堂旧额》【宋·王十朋】端明之孙字子强，银钩铁画传遗芳。昔年作郡古平海，大笔亲书安静堂。自从宣和至乾道，字与轮奂争光芒。一朝忽遭俗眼白，毁灭名姓深埋藏。我来搜访久乃获，老兵据为寝处床。涤除五载尘土面，字向堂上增激昂。祖为第一孙是似，书有家法称莆阳。体具万安颇雄壮，榜与忠献同翱翔。因知文字乃至宝，一时之厄庸何伤。石鼓文有鬼神护，淮西碑并日月光。岂容泯灭暴秦火，谁肯脍炙段文昌。书生作郡太迂阔，理财听讼俱非长。吾君若问何以治，堂复韩蔡祠秦姜。今才五日京兆耳，眷此陈迹犹未忘。但愿兹堂日安静，名与国寿俱无疆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73167c71f4969cf8766.html
悼汪舍人养源
襆被周庐日，寅缘识伟人。
节因辞辟著，志向得言伸。
伯仲同持橐，声名压缙绅。
人亡邦国瘁，可赎百其身。