把手（bǎ shou）的意思：指掌握、控制某种事物的人或手段。

孤屿（gū yǔ）的意思：指独立的小岛，比喻人孤独无助，处境艰难。

广文（guǎng wén）的意思：指广泛涉猎文化，博览群书的学问。

何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

来书（lái shū）的意思：指某人或某事的消息、来信等即将到来。

沛泽（pèi zé）的意思：形容水势充沛，泽国富饶。

微醺（wēi xūn）的意思：微醺是指饮酒后略微醉酒的状态，不完全醉，但也不完全清醒。

贤守（xián shǒu）的意思：指明智而忠诚地守护、保持某种理念、原则或责任。

修仪（xiū yí）的意思：修饰礼仪，指修整外表，使得符合礼仪规范。

伊昔（yī xī）的意思：指过去的时光，往事。

于今（yú jīn）的意思：指到了现在，表示时至今日。

这首明代区元晋所作的《代柬复周司训见寄兼呈容太守》诗，以简练的语言描绘了诗人与友人之间的深厚情谊以及对友人的思念之情。

首句“伊昔平南别”，开篇即点出与友人分别的时间地点，简洁而富有画面感，仿佛将读者带入了那个离别的场景。接着，“于今日几旬”一句，通过时间的跨度，表达了诗人对友人的长久思念，同时也暗示了时光的流逝和岁月的无情。

“朅来书一札，还隔树千村。”这两句进一步深化了思念的主题。诗人虽已寄出书信，但距离之远，使得这封信如同穿越了千山万水，中间隔着无数村落，形象地表现了通信的艰难和思念的深沉。

“沛泽闻贤守，修仪称广文。”这两句赞美了友人的身份和才华。在古代，贤能的官员常被称为“贤守”，而“广文”则多指文学之士。这里既是对友人品德和学问的肯定，也是对其官职的尊敬。

最后，“何时同把手，孤屿酒微醺。”表达了诗人渴望与友人相聚的愿望。孤屿之上，共饮美酒，微醺之际，心灵得以贴近，情感得以释放。这一场景充满了诗意，既展现了友情的美好，也寄托了诗人对未来的美好期待。

整首诗情感真挚，语言流畅，通过时空的转换和情感的递进，生动地展现了诗人与友人间深厚的情谊，以及对相聚的渴望，读来令人动容。