《惜花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
长相（zhǎng xiàng）的意思：指人的外貌、相貌。
淡淡（dàn dàn）的意思：形容某物或某种情感的程度不深，轻微或微弱。
断红（duàn hóng）的意思：断掉红线，指绝续婚姻或感情。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
红笺（hóng jiān）的意思：红色的纸笺，常用于写信或通信。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
狂叟（kuáng sǒu）的意思：形容人行为、言语或思想怪异、狂妄，举止古怪。
来迟（lái chí）的意思：迟到，时间上晚于预定的时间。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
晴明（qíng míng）的意思：晴明指的是天空晴朗明亮，没有云彩和阴霾。在成语中，晴明常用来形容人的眼睛明亮、睿智。
西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
眼穿（yǎn chuān）的意思：形容眼睛疲劳或过度用力看东西而导致视力模糊。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
- 翻译
- 淡淡的夕阳映照着西园，怎能忍心辜负这芬芳的花朵。
不要说风雨总是催促，这样的晴朗又能持续多久呢。
心中忧虑莺鸟踏花落，眼睛期盼客人快来却不忍久等。
每年每岁都让我成为忧郁的老者，只为那红笺上写不尽的几首诗啊。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对春天美好景色的珍惜和对时间流逝的无奈。"淡淡西园日又垂，一尊何忍负芳枝"，描绘出阳光透过树梢，照耀着花朵，但诗人却不忍心让花朵承受这份温暖，因为它带来了花瓣凋零的忧伤。"莫言风雨长相促，直是晴明得几时"，表达了诗人对于天气变化的感慨，不是风雨交加，而是难得的晴朗天气，这份美好如同珍贵的时光。
"心破只愁莺践落，眼穿唯怕客来迟"一句，则透露出诗人对美景易逝的担忧，他的心灵因花朵被践踏而破碎，更害怕远方的朋友迟迟未至，错过这份美好。"年年使我成狂叟，肠断红笺几首诗"则表达了诗人每到春天，都因为对花的惜别之情而变得有些癫狂，每次都要在红色的信纸上写下几首诗来抒发自己的情感。
总体来说，这是一首充满了对生命美好瞬间的珍视和忧愁，以及诗人内心深处的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢