江近鹤时叫，山深猿屡鸣。
《岳州夜坐》全文
- 拼音版原文全文
岳 州 夜 坐 唐 /张 说 炎 洲 苦 三 伏 ，永 日 卧 孤 城 。赖 此 闲 庭 夜 ，萧 条 夜 月 明 。独 歌 还 太 息 ，幽 感 见 馀 声 。江 近 鹤 时 叫 ，山 深 猿 屡 鸣 。息 心 观 有 欲 ，弃 知 返 无 名 。五 十 知 天 命 ，吾 其 达 此 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。
弃知（qì zhī）的意思：放弃知识、不重视学习
三伏（sān fú）的意思：指夏季的三个“伏天”，即初伏、中伏和末伏。
太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
天命（tiān mìng）的意思：指个人或事物的命运由天所决定，强调命运的不可抗拒性和无法改变。
无名（wú míng）的意思：没有名字，无名无姓。
息心（xī xīn）的意思：平静心情，安抚内心的烦躁和不安。
闲庭（xián tíng）的意思：指心情宁静，无事可做，没有烦恼和压力。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
炎洲（yán zhōu）的意思：指烈火炎炎的地方，形容火势猛烈，热情高涨。
永日（yǒng rì）的意思：永远、一整天
幽感（yōu gǎn）的意思：幽深的情感或感觉。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 炎洲：炎热的地区。
苦：苦于。
永日：整天。
孤城：孤独的城市。
赖此：幸亏有。
闲庭：宁静的庭院。
太息：叹息。
幽感：内心感受。
馀声：余音。
江近：江边。
鹤：白鹤。
山深：深山。
弃知：摒弃知识。
无名：无名的状态。
知天命：懂得天命。
吾其：我希望能。
达：过好。
- 翻译
- 炎洲苦于三伏炎热，整天躺在孤独的城中。
幸亏有这宁静的庭院之夜，月光凄清，显得明亮。
独自唱歌又叹息，内心深处的感受在余音中流露。
江边的白鹤不时长鸣，深山中的猿猴也频频啼叫。
静心观察欲望，摒弃知识回归无名的状态。
五十岁懂得天命，我希望能过好这一生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态。诗人在炎热的夏季，选择留守于孤城之中，而非逃避到繁华都市。夜晚，他享受着闲适的庭院和清冷的月光，这份宁静让他得以深刻地感受到内心的独白和自然界的声音。
"江近鹤时叫，山深猿屡鸣"两句，通过对鹤鸣声和猿啼声的描写，表达了诗人与大自然之間的沟通与融合。这些声音在夜晚显得尤为清晰，使人更加感受到远离尘世的宁静。
"息心观有欲，弃知返无名"则是诗人对内心世界的一种反思，他试图让自己的心灵平静下来，不再被物质欲望所左右，而是返回到一种无为而治、顺应自然的生活状态。
最后两句"五十知天命，吾其达此生"表明了诗人对于生命和天命有了一定的理解和接受。在经历了五十年的时光后，他开始明白个人的命运与宇宙间的秩序相连，因此他感到自己已经达到了一种精神上的自在与超脱。
总体而言，这首诗展现了古代文人对于自然之美的深刻感悟，以及通过与自然的交融来寻求心灵宁静和精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
独不见
流水终到海，浮云岂归山。
大堤芳草绿，游子何时还？
人去曾寄衣，鸿归无一字。
锦纹终夜织，不尽心中事。
妾心长似水，君意散如云。
寥寥怯空房，梦合晓更分。
春来忆玉箫，秋后悲纨扇。
泪眼几时晴，年年独不见。
夜听橹声歌
滩声潺潺如急雨，渔子罟师隔江语。
月钩瓜破遥村烟，何人摇橹西岩边。
喔喔悠扬鸣复息，江长日暮愁无力。
摆浪休惊龙女宫，轻音似学鲛人织。
忆昔吴儿白苧衣，兰桡一道唱歌归。
香风艳月随船转，?玉鸳鸯逐隧飞。
旧游如梦长洲苑，橹声今夜肠堪断。
惆怅江湖道路难，劳劳搔首已更阑。
百年谁是长閒者，愿买扁舟理钓竿。