风稍轻转影,云日澹留明。
- 拼音版原文全文
葵 藿 倾 太 阳 宋 /李 弥 逊 葵 藿 比 君 子 ,卑 棲 亦 自 荣 。叶 随 朱 夏 盛 ,心 逐 太 阳 倾 。大 象 无 私 照 ,孤 黄 不 并 生 。风 稍 轻 转 影 ,云 日 澹 留 明 。连 茹 怀 君 志 ,同 根 念 旧 情 。拾 遗 千 古 恨 ,难 夺 峦 轩 英 。
- 诗文中出现的词语含义
-
卑栖(bēi qī)的意思:指低微的地位或卑贱的身份。
大象(dà xiàng)的意思:指事物表面上看不出来的真实情况或内在的力量。
古恨(gǔ hèn)的意思:古代的遗恨或怨愤。
旧情(jiù qíng)的意思:旧情指的是曾经的感情或往事。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
葵藿(kuí huò)的意思:指忠诚、正直、廉洁的人。
恋轩(liàn xuān)的意思:指对某个地方或环境产生深深的喜爱和倾慕之情。
连茹(lián rú)的意思:连续不断地耕种庄稼。
念旧(niàn jiù)的意思:怀念过去的事物或人情。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
拾遗(shí yí)的意思:拾取遗失的物品。
私照(sī zhào)的意思:私照是指私自拍摄的照片,通常是指私密、不公开的照片。
太阳(tài yáng)的意思:比喻人的事业或地位逐渐上升。
同根(tóng gēn)的意思:指两个或多个词语的字根相同,表示它们具有相同的起源、血缘或共同的特征。
无私(wú sī)的意思:指不计较个人得失,毫无私心私利。
云日(yún rì)的意思:云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。
朱夏(zhū xià)的意思:指盛夏时节红日高照的景象,也可用来形容兴盛繁荣的景象。
千古恨(qiān gǔ hèn)的意思:指长久以来的仇恨、怨愤。
- 注释
- 葵藿:比喻君子。
卑栖:身处低位。
朱夏:盛夏。
太阳倾:心向太阳。
大象:比喻高尚品德。
孤黄:孤独的黄色植物。
风稍轻:微风轻拂。
云日澹:云淡日长。
连茹:根连。
君志:你的心意。
拾遗:捡起遗憾。
恋轩英:爱慕之情。
- 翻译
- 葵藿象征君子,即使身处低位也自感荣耀。
叶子随着夏天的繁盛而茂盛,心向太阳,永不偏移。
如同大象普照万物,它不与孤独的黄色植物共生。
微风轻轻吹过,树影摇曳,云淡日长,光明依旧。
根连在一起,怀念你的心意,同根相连,旧情难忘。
捡起千年遗失的遗憾,却难以夺走对你的爱慕之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的怀念之情,通过葵藿植物向读者传达了诗人对过往美好时光的无限留恋。"葵藿比君子,卑栖亦自荣"一句,以葵藿这种即使生长在低矮之地,也能自豪地展现其尊贵气质来比喻君子,即品德高尚的人,表达了诗人对理想人物的赞美和向往。
接着"叶随朱夏盛,心逐太阳倾"中,葵藿的叶片随着季节的变化而繁茂,与太阳相倾,形象地展示了一种生命力与向上的追求,这里太阳象征着光明、热烈和永恒,不仅是自然界的光源,也是诗人心中不可磨灭的记忆。
"大象无私照,孤黄不并生"则进一步强调了这种向往之情的大公无私以及独特性。这里的“大象”可能指的是宇宙间的规律或永恒的真理,而“孤黄”则是葵藿花的颜色,意味着即使是单一的存在,也能自成一格,不与他物相混。
"风稍轻转影,云日澹留明"描绘了一幅自然景象,风吹动了葵藿的投影,而云和太阳共同营造出一种清晰而明亮的氛围。这不仅是对自然之美的描述,也暗示着诗人内心对于过往记忆的珍视与留恋。
"连茹怀君志,同根念旧情"中,“连茹”指的是葵藿的根系相连,这里象征着深厚的情谊和不解之缘。诗人通过这种植物性质表达了对友人的思念以及对共同经历的珍惜。
最后两句"拾遗千古恨,难夺恋轩英"则是诗人对于历史长河中无法挽回的失落与哀伤的感慨,以及对于那些曾经辉煌事物的无尽眷恋。这里“轩英”可能指的是高贵或伟大的事物,表达了诗人对这些不可复返之美好的无限怀念。
总体来说,这首诗通过葵藿这一自然元素,抒发了诗人对于过往的深切情感以及对理想境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢