《临川桥歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧溟（cāng míng）的意思：沧溟指大海的广袤无垠，也用来比喻宽广无边的事物。
朝来（zhāo lái）的意思：指事物逐渐变好或发展的趋势。
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
翠空（cuì kōng）的意思：形容景色美丽而宜人。
大年（dà nián）的意思：指年份大、年纪长的年份，也用来形容某些年份特别重要、特别喜庆的意义。
扶桑（fú sāng）的意思：扶桑是指日本的古称，也用来比喻东方国家或东方文化。
沆瀣（hàng xiè）的意思：形容混乱、杂乱无章。
宏规（hóng guī）的意思：宏大的规模和严格的规则。
华崧（huá sōng）的意思：指聪明才智超群、有才华的人。
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
磨砻（mó lóng）的意思：形容人勤奋努力，不怕辛苦。
年寿（nián shòu）的意思：指人的年纪和寿命。
然不（rán bù）的意思：表示肯定，不容置疑
飒沓（sà tà）的意思：形容声音洪亮、有节奏，连续不断。
微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。
掩映（yǎn yìng）的意思：隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
有神（yǒu shén）的意思：指有神奇的力量或者有非凡的才能。
- 注释
- 沧溟：大海。
霄汉：天空。
螮蝀：彩虹。
施磨砻：精心雕琢。
华崧：华山。
山幄：绿色的山峦。
溪纹：溪流的纹理。
沆瀣：银河。
扶桑：太阳升起的地方。
车马飒沓：车马繁忙。
宏规硕利：宏伟的工程和巨大的利益。
竞将：竞相祝颂。
大年：长寿。
俱无穷：永远留存。
- 翻译
- 雄伟啊，如同跨越沧海的蛟龙，美丽啊，像天空悬挂的彩虹。
似乎有神明在精心雕琢，稳固如华山，纹丝不动。
环顾四周，山峦如绿色帷幕静止在空中，俯瞰溪流，如微风编织的纹理。
夜晚，它横卧在银河之中，清晨，又与朝阳相互映衬。
车马繁忙，东西穿梭，这宏伟的工程是谁的功劳？
人们竞相祝颂，愿公长命百岁，愿这座桥永远留存无尽岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座壮观的桥梁，犹如蛟龙横跨沧海，美丽非凡，如同彩虹从天空垂落。诗人赞美桥梁稳固如华山，四周山色翠绿，溪水微风轻拂，夜晚静静地浮在银河之中，早晨则与朝阳相映生辉。车马繁忙穿梭，显示出桥梁的重要作用，人们竞相称赞并希望这座桥能与岁月共长存，以庆祝诗人的尊长。整体上，这是一首歌颂桥梁壮丽和实用价值，表达敬意的诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬申夏五偕诸君子携酒徵歌于二馀堂时主人以便面诗分贻即席次来韵赋谢·其二
如渑美酒助情澜，肉阵沽娇咏白团。
树绕流莺歌扇动，帘开惊燕舞衣宽。
绝缨有客休频问，解佩贻谁共笑看。
庆朔堂中开洛社，春风干当日交欢。