朝雨已教润压土,晓风更将寒约花。
- 拼音版原文全文
饮 谢 公 辅 家 宋 /晁 补 之 皇 天 于 春 自 着 意 ,安 排 未 遣 东 皇 家 。朝 雨 已 教 润 压 土 ,晓 风 更 将 寒 约 花 。诗 篇 驱 使 到 老 得 ,酒 船 拍 浮 即 生 涯 。四 年 逢 春 今 日 好 ,可 是 芳 物 年 年 加 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。
到老(dào lǎo)的意思:一直到老年
东皇(dōng huáng)的意思:指古代传说中的东方皇帝,也用来形容地位崇高、权势极大的人。
芳物(fāng wù)的意思:指美好的事物或物品。
皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。
皇家(huáng jiā)的意思:指与皇帝或皇室有关的事物,也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
酒船(jiǔ chuán)的意思:指酒杯,酒杯中的酒。
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
拍浮(pāi fú)的意思:形容不受拘束,自由自在。
驱使(qū shǐ)的意思:指强迫或激励他人做事,使其服从自己的意愿。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
诗篇(shī piān)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)
- 注释
- 皇天:指上天。
自著意:特别用心。
遣:让……离去。
东皇:此处指春天。
朝雨:早晨的雨。
润压土:滋润大地。
晓风:拂晓的风。
寒约花:与花朵有个寒冷的约定。
诗篇:诗歌。
驱使:驱策。
老得:直到老去。
生涯:生活。
四年逢春:每四年遇到一次春天。
今日好:今天特别好。
芳物:美好的花草。
年年加:每年都在增加。
- 翻译
- 春天来临,上天似乎特别用心,不急于让冬天离去。
早晨的雨水滋润了大地,拂晓的微风又仿佛与花朵有个寒冷的约定。
我一生都被诗歌驱使,饮酒度日就是我的生活。
今年春天如此美好,是否意味着每年的花草都会更加繁盛呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《饮谢公辅家》,通过对春天景象的细腻描绘,展现出诗人对自然的热爱和对生活的感慨。首句“皇天于春自著意”,赞美了大自然在春天的精心布局,暗示着春天的到来是上天有意为之。接下来的“朝雨已教润压土,晓风更将寒约花”两句,通过早晨的雨水滋润土壤和微寒的春风轻拂花朵,描绘出春天生机盎然的画面。
诗人以“诗篇驱使到老得,酒船拍浮即生涯”表达自己对诗歌创作的执着和对闲适生活的向往,即使年华老去,也乐在其中。最后两句“四年逢春今日好,可是芳物年年加”,既是对眼前美好春光的赞叹,也是对时光流转中万物更新的感叹,暗含着对生命的感慨和对未来的期待。
总的来说,这首诗语言流畅,情感真挚,通过对春天景色的描绘,寓含了诗人的人生哲学和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢