把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。

白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。

车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。

刍言（chú yán）的意思：指言辞浅陋，不值一驳的话语。

纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子

鼓动（gǔ dòng）的意思：鼓动指挑动、煽动人们的情绪或行动，使其产生强烈的反应或动力。

洪厓（hóng yá）的意思：形容水势浩大，声势煊赫。

稍稍（shāo shāo）的意思：稍微、有点儿

拭目（shì mù）的意思：擦拭眼睛，形容看到了令人惊奇或者令人震动的事物。

新条（xīn tiáo）的意思：新的法令或制度。

钟鼓（zhōng gǔ）的意思：指宴会或庆典上的钟声和鼓声，也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。

终归（zhōng guī）的意思：最终、归根到底

这首元代诗人张翥的《乙未元日》描绘了新年黎明时分的热闹景象和诗人的情感寄托。首句“稍稍钟鼓动”写出了新年的钟声渐渐响起，暗示着新的一天的到来；“纷纷车马朝”则形象地展现了人们忙碌地迎接新年的热闹场景。

“张灯照白发”表达了诗人对时光流逝的感慨，灯光映照着自己斑白的头发，流露出岁月催人老的淡淡忧思。“把酒送寒宵”则是借酒消愁，试图驱散冬夜的寒冷，同时也是对过去一年的告别和对新年的期许。

后两句“黄石终归汉，洪厓反见尧”运用典故，黄石公辅佐刘邦建立汉朝，洪厓仙人预示着尧帝的出现，寓意着历史的更迭和个人的归宿，寄寓了诗人对国家兴盛和个人命运的期待。

最后，“刍言欣见采，拭目望新条”表达了诗人对自己言论被采纳的欣慰，以及对未来充满希望的心情，期待新的一年能有新的机遇和变革。

整体来看，这首诗以新年为背景，既描绘了节日的气氛，又融入了个人的感慨和对未来的期盼，体现了元代文人士大夫的家国情怀。