小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉寄伯兄泰伯》
《奉寄伯兄泰伯》全文
宋 / 王令   形式: 七言律诗  押[元]韵

心迹牵羁势分一生襟抱向谁论。

十年漂泊南北千里忧思梦魂

书托远怀期日月,眼和衰泪乾坤

何时得就归来赋,老守桑麻一门

(0)
拼音版原文全文
fèngbǎixiōngtàibǎi
sòng / wánglìng

xīnqiānzhúshìfēnshēngjīnbàoxiàngshuílùn

shíniánpiāonánběiqiānyōuyànmènghún

shūtuōyuǎn怀huáiyuèyǎnshuāilèiwàngqiánkūn

shíjiùguīláilǎoshǒusāngmén

诗文中出现的词语含义

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

襟抱(jīn bào)的意思:形容胸怀宽广,容纳众多人才或事物。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

漂泊(piāo bó)的意思:指人在外地流浪、无固定居所的状态。

期日(qī rì)的意思:指定的日期或期限

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

牵羁(qiān jī)的意思:指人与人之间的亲密关系,像牵着一根绳子,互相牵制、约束。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。

势分(shì fēn)的意思:指形势变化,势力分散。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

衰泪(shuāi lèi)的意思:指悲伤哭泣,形容情绪低落或不幸的遭遇。

心迹(xīn jì)的意思:指一个人的内心感情、思想、意志等在行动中所表现出来的痕迹或迹象。

厌梦(yàn mèng)的意思:指厌恶、痛恨的梦境,也用来形容非常讨厌的事物。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。

忧思(yōu sī)的意思:忧虑和思念。

远怀(yuǎn huái)的意思:怀念远方的人或事物。

逐势(zhú shì)的意思:顺应形势的发展趋势,随着形势的变化而调整自己的行动。

翻译
内心的情感被现实所牵绊,人生抱负向何人诉说。
十年的漂泊迷失于东西南北,千里之外的忧虑让梦境都变得厌倦。
书信寄托着远方的思念,期盼着岁月能见证,眼神中满含老泪凝视天地。
何时才能回归田园,与家人团聚,共度余生。
注释
心迹:内心的情感。
牵羁:被牵绊。
逐势分:被现实所影响。
一生襟抱:人生的抱负。
向谁论:向何人诉说。
十年漂泊:十年的流浪。
南北:东西南北,形容四处漂泊。
忧思:忧虑。
书托远怀:书信寄托思念。
期日月:期盼岁月见证。
衰泪:老泪。
望乾坤:凝视天地。
何时得就:何时能够。
归来赋:回归田园生活。
老守:老去时守候。
桑麻:田园生活,代指农耕生活。
聚一门:与家人团聚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王令的作品,它描绘了一位游子对远方家人的深切思念和渴望归家的复杂情感。诗中的语言质朴而情真,通过对比和反衬的手法,展现了诗人内心的孤独与不安。

"心迹牵羁逐势分,一生襟抱向谁论。" 这两句表达了诗人内心深处的牵挂和不舍,他的心随着命运的变迁而飘泊,终日怀抱着对家人的思念,却不知向何处倾诉。

"十年漂泊迷南北,千里忧思厌梦魂。" 十年的流离失所,让诗人在广阔的南北之间迷失了方向,千里的忧思如同梦魇一般缠绕着他的灵魂,不得释然。

"书托远怀期日月,眼和衰泪望乾坤。" 诗人通过书信来寄托自己的思念,期盼着与亲人的团聚之日,但眼中的泪水却因思乡而不断涌出,他的目光穿越苍穹,只为寻觅那一丝归属。

"何时得就归来赋,老守桑麻聚一门。" 最后两句表达了诗人对归家的渴望,他希望能够早日结束流浪生涯,回到家乡,哪怕是守着桑麻,也愿意与亲人团聚在一个门下。

整首诗通过对时间、空间的描绘,以及内心情感的深刻抒发,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

药水岩诗

灵泉一派蜀江通,源出苍崖古洞中。

乳滴云根苔臼满,药成仙灶石台空。

琼缨珠络千岩霤,瑶瑟琅箫万壑风。

杯勺已忻清病骨,刀圭敢望变衰容。

(0)

提刑祠部再和前篇猥为祷祈之应辄复次韵且以见志

长吏忧民深望岁,诸侯闵雨著编年。

鹅鲜聊用遵明诏,尪鼻何能感上天。

五事肃时敛在宥,九功美利属持权。

守藩无状惟推分,必在蒙庄内外篇。

(0)

被命中山以亲老不赴书怀寄集贤曾公参政赵公

野怀常逐白云飞,疏拙那能合世机。

偶似曹溪一宿觉,已多蘧瑗九年非。

略呈幻事何须了,惟愿朝恩早放归。

它日莲华峰下去,犹期话道过黄扉。

(0)

赠郭诚思

壮志本桑弧,当年亦弃繻。

尘游谢京国,火记得酆都。

露气凝琼树,冰光澈玉壶。

世间出世法,胎食即天厨。

(0)

赠三茅朱先生

郁仪结邻太霄道,金铛玉佩虚皇冠。

炉中火候烟霞煖,坛上磬声星斗寒。

紫节晨游从玉女,绿軿夜降接灵官。

愿持璧纽充盟信,乞取胎精九化丹。

(0)

喜雪

愆阳干岁事,斋殿轸予忧。

默为斯民祷,心从六事求。

同云俄蔽景,盈尺忽呈休。

淅沥千琼树,峥嵘万玉楼。

尘氛开紫宙,气象露皇州。

雕鹗精神劲,松筠操禀优。

边庭伤久戍,农亩庆来麰。

咨尔臣邻地,常期九叙脩。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7