哀声（āi shēng）的意思：指悲伤或悲痛的声音。

鏖兵（áo bīng）的意思：指战争激烈或残酷，战斗异常激烈。

瓣香（bàn xiāng）的意思：形容花朵香气浓郁。

薄海（bó hǎi）的意思：指水面很薄的海洋，也比喻事物的表面很薄弱。

大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。

福星（fú xīng）的意思：福星指的是带来好运和幸福的星星，比喻给人们带来福气和好运的人或事物。

海西（hǎi xī）的意思：指远离海洋的西部地区，也可用来形容地理位置偏远、边远的地方。

家生（jiā shēng）的意思：指一个人在家庭中成长，受到家庭环境和教育的影响。

建业（jiàn yè）的意思：指建设国家、社会或企业等的基业，也可指为人民谋福祉的事业。

江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。

接武（jiē wǔ）的意思：接受战争的挑战并进行战斗。

今时（jīn shí）的意思：指现在的时代、当前的时候。

立功（lì gōng）的意思：指在战争、斗争或其他事务中取得重大成就或有显著贡献。

立德（lì dé）的意思：立志修养品德，培养高尚的道德品质。

难兄（nàn xiōng）的意思：指与自己关系不好的兄弟或朋友。

难弟（nàn dì）的意思：指性格刚强、难以驾驭的人。

南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。

齐名（qí míng）的意思：指与某人或某物并列齐全，地位相等。

生佛（shēng fó）的意思：指一个人的品德高尚，行为慈善，如同佛陀一样慈悲善良。

棠棣（táng dì）的意思：形容事物美好、光彩夺目。

昔日（xī rì）的意思：过去的日子；往日；以前

西东（xī dōng）的意思：形容东西分散或离散，没有秩序或规律。

一世（yī shì）的意思：一辈子；一生

柱国（zhù guó）的意思：指支撑国家的重要人物或重要机构。

竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。

坐镇（zuò zhèn）的意思：指高级官员或权威人物亲自驻扎于某地，以维持秩序或指挥全局。

上柱国（shàng zhù guó）的意思：指在国家政务中居高位，担任重要职务的人。

大江南北（dà jiāng nán běi）的意思：形容范围很广，遍布各地。

万家生佛（wàn jiā shēng fó）的意思：表示一个人的功德或善行可以使万家受益，或者一个人的行为可以影响到很多人。

此挽联以高度凝练之语，颂扬了曾国荃的丰功伟绩与崇高品德。上联“手复建业城”开篇即点明曾国荃在历史上的重要贡献，重建南京（建业旧称）之举，不仅展现了其军事才能，更体现了其对国家统一与安定的卓越贡献。接着，“今时坐镇，昔日鏖兵”两句，既描绘了曾国荃在位时的稳重与威严，也回顾了他过去在战场上的英勇与坚韧。其中“难弟继难兄”一句，巧妙地将曾氏兄弟的共同奋斗与成就联系起来，表达了对曾国藩及其子曾国荃的敬仰之情。

下联“身为上柱国，一世福星”则进一步赞扬了曾国荃作为国家栋梁的崇高地位和为百姓带来福祉的一生。通过“立功兼立德”这一对仗工整的句子，既肯定了他在军事上的赫赫战功，又强调了他在道德上的高尚品质。最后，“立功兼立德”与“最痛竹林接武，哀声动薄海西东”形成鲜明对比，前者是对曾国荃一生功绩的总结，后者则表达了对其逝世的深切哀悼与广泛影响的感慨。尤其是“哀声动薄海西东”，形象地描绘了曾国荃去世后，其影响力跨越地域界限，触动了世界各地的人们的心灵，体现了其人格魅力与历史地位的深远。

整体而言，此挽联不仅高度概括了曾国荃的一生，还巧妙地运用了对仗、比喻等修辞手法，使得语言既典雅又富有感染力，充分展现了对曾国荃的崇敬与怀念之情。