小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏兴五首·其三池上有小舟》
《咏兴五首·其三池上有小舟》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[阳]韵

池上有小舟,舟中有胡床

床前有新酒,独酌还独尝。

熏若春日气,皎如秋水光。

可洗机巧心,可荡尘垢肠。

岸曲舟行迟,一曲进一觞。

知几曲醉,醉入无何乡。

寅缘潭岛间,水竹青苍

闲心无事白日为我长。

我若未忘世,虽闲心亦忙。

世若未忘我,虽退身难藏。

我今异于是身世交相忘。

(0)
诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

尘垢(chén gòu)的意思:指尘土和污垢,比喻极其微小的错误或过失。

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

独酌(dú zhuó)的意思:独自品酒

胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。

机巧(jī qiǎo)的意思:机智灵巧,善于巧妙应对问题或处理事情。

交相(jiāo xiāng)的意思:相互交错、轮流出现

巧心(qiǎo xīn)的意思:指能够灵巧地运用心思和智慧来解决问题或处理事务。

青苍(qīng cāng)的意思:形容山色苍翠、青翠欲滴。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

日气(rì qì)的意思:指人情冷淡、气氛冷漠,没有热情和活力。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

世交(shì jiāo)的意思:指长久的友谊,可以持续一生的交往。

水竹(shuǐ zhú)的意思:水竹是指竹子在水中生长,形容人的品性纯洁高尚,不受外界世俗的影响。

水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。

退身(tuì shēn)的意思:指避开争斗或纷争,不参与其中。

忘我(wàng wǒ)的意思:忘记自我,全身心投入到某项事业或活动中。

忘世(wàng shì)的意思:忘记尘世间的纷扰和烦恼,沉浸在自己的世界中。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

无何(wú hé)的意思:没有什么

闲心(xián xīn)的意思:指没有事情可做或无所事事的心情。

相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

寅缘(yín yuán)的意思:指人与人之间的缘分,特指因为同出生年份而有着特殊的缘分。

于是(yú shì)的意思:表示事情发展到某一阶段后,接着发生的结果或动作。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

无何乡(wú hé xiāng)的意思:指没有什么困难、阻碍,一切顺利的地方或情境。

注释
池:池塘。
胡床:一种可以折叠的轻便坐具。
新酒:新酿的酒。
独酌:独自饮酒。
独尝:独自品味。
熏:香气弥漫。
皎:明亮, 清澈。
机巧心:机谋巧诈的心思。
尘垢肠:比喻世俗的烦恼。
岸曲:弯曲的河岸。
舟行迟:小舟行进缓慢。
一曲:一个弯道。
觞:古代的酒器。
无何乡:形容醉后不知所处的状态。
寅缘:沿着。
潭岛:池塘中的岛屿。
水竹深青苍:水边竹林深深,颜色青翠。
身闲心无事:身体悠闲,心中无事。
未忘世:没有忘记世间的事。
虽闲心亦忙:即使悠闲,心里仍会忙碌。
世若未忘我:如果世间的人们没有忘记我。
退身:退隐, 撤离。
难藏:难以隐藏自己。
身世交相忘:身心都忘记了世间的纷扰。
翻译
池塘上有一叶小舟,舟中放着一张胡床。
床前摆着新酿的酒,独自品味,独自享受。
酒香如同春天的气息,清澈犹如秋水的光芒。
可以洗涤机巧的心思,清除内心的尘埃。
河岸曲折,小舟行进缓慢,每转一个弯就饮一杯酒。
不知道饮了几杯醉了,醉后进入无何有的境界。
沿着潭岛之间蜿蜒,水边竹林深深,一片青苍。
身心悠闲无牵挂,白天仿佛因我而延长。
如果我没有忘记世间,即使悠闲心中也会忙碌。
如果世间没有忘记我,即使退隐也难以隐藏。
我现在与之不同,身心都忘记了彼此的存在。
鉴赏

这是一首描绘闲适生活的诗篇,通过对自然景物和个人情感的细腻描写,展现了诗人追求心灵自由和超脱世俗纷争的心境。

池上小舟,舟中胡床,是诗人选择的一种隐逸方式,表达了一种愿意远离尘嚣、寻找内心宁静的生活态度。床前新酒,不仅是物质上的享受,更是一种精神上的慰藉,通过独酌独尝,诗人在这里寻求一种个人的快乐和满足。

熏若春日气,皎如秋水光,是对自然景象的描绘,这些细节不仅渲染了画面,更传达了一种清新脱俗、超凡脱世的情怀。诗人通过这种环境,将自己的心境洗涤得干净无瑕。

岸曲舟行迟,一曲进一觞,未知几曲醉,醉入无何乡,是对酒宴愉悦氛围的描写,同时也透露出诗人对于现实世界的一种逃避和超脱。寅缘潭岛间,水竹深青苍,进一步强化了自然与个人心灵之间的和谐共生。

身闲心无事,白日为我长,是对生活态度的一种宣言。诗人在这里表达了一种愿望,那就是即便身处尘世,但心灵却可以保持一份超然物外的悠闲与自得。

最后,"我若未忘世,虽闲心亦忙。世若未忘我,虽退身难藏。我今异于是,身世交相忘。"这些句子透露出诗人对于个人与世界关系的一种深刻思考。他意识到,只要自己还记挂着世俗,就算是有闲情逸致,也会感到心灵的忙碌;同样,如果世间的事务还牵绊着他,即便是退隐山林也难以彻底摆脱。因此,诗人选择了一种超然的生活态度,通过忘记和被遗忘,从而达到了身心两忘的境界。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣,更重要的是,它传递了一种对生命意义深刻探索与追求的精神内涵。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

练丝房、经丝房联

软縠疏罗共萧屑;霏红沓翠晚氤氲。

(0)

烟渚吟廊联

阶墀近洲渚;亭院有烟霞。

(0)

挽项腈轩妻联

其夫贫也乐,妇可知者;有子贤而文,母何恨欤。

(0)

挽彭玉麟联

七年前持节绥边,犹忆迹寄肥阳,杖履殷勤劳顾问;

百战后沿江设险,不须碑留岘首,苍黎歌泣遍东南。

(0)

挽学政沈某联

吾师大节,得司马公一字之诚,生平兼道学儒林,余沈犹沾循吏传;

闽士私评,与宋文正千秋为偶,贱子尤感恩知己,斜阳独吊去思碑。

(0)

挽翁同和联

脱权奸手,登仙佛场,嗟乎!天下几人念皇帝;

始名宰相,终隐君子,惜哉!此生无分见明公。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7