- 诗文中出现的词语含义
-
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
侧畔(cè pàn)的意思:指旁边,侧边。
愁眉(chóu méi)的意思:形容人因忧愁而皱起的眉头。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
得地(de dì)的意思:指得到地位、权力或资源等。
调舌(tiáo shé)的意思:调整言辞,改变说话方式。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
津亭(jīn tíng)的意思:指渡口的亭子,比喻帮助人渡过困难或解决问题的地方。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。
连日(lián rì)的意思:连续的几天或多天
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
攀折(pān zhé)的意思:攀爬和折断。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
微笑(wēi xiào)的意思:微笑是指面部肌肉轻微收缩,嘴角上扬,表达出愉快、友好、喜悦或轻松的情感。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
相映(xiāng yìng)的意思:指两个或多个事物相互照映,相辅相成。
新翠(xīn cuì)的意思:指新鲜嫩绿的颜色。
雅称(yǎ chēng)的意思:
(1).素称。《后汉书·韦彪传》:“好学洽闻,雅称儒宗。” 宋 柳永 《永遇乐》词之二:“甘雨车行,仁风扇动,雅称安黎庶。”
(2).美称。 元 黄溍 《日损斋笔记·辨经》:“而今之致餼於人者,反借以为雅称,是以鬼事人也。”腰肢(yāo zhī)的意思:腰部的曲线和姿态。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。
- 注释
- 垂杨:垂柳。
侧畔:旁边。
津亭:渡口。
舟系处:船停靠的地方。
丝过:柳丝摇曳。
摇金:如金晃动。
雅称:正合适。
莺调舌:黄莺鸣叫。
斜挂:斜斜挂着。
残月:月牙儿。
春寒:春寒料峭。
轻滚:轻易融化。
张郎:对柳的昵称。
风流时节:青春年华。
醉眼:醉酒后的目光。
舞困:跳舞疲倦。
伊:它。
双结:两个结。
- 翻译
- 垂杨树生长在楼台旁边,无人去攀折。
不像渡口船停靠的地方,只有离别的忧愁陪伴。
柳丝随风摇曳如金,衣带铺满新绿,正适合黄莺婉转的鸣叫。
宴席上,柳枝斜挂与月光相映,最美不过如此。
连日春寒,使得庭院里的雪还未融化,一片洁白。
想必它遗憾主人如今已老去,不再有往昔的风流岁月。
喝醉后眼神朦胧,愁眉舒展,跳舞时腰肢疲倦无力。
偶尔会露出微笑,将柳枝打成两个结。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇》是章谦亨所作,描绘了一幅静谧而富有情感的画面。开篇以垂杨树在楼台侧畔生长,无人攀折,暗示了环境的清幽和主人公的孤独。接着,诗人将垂杨与津亭舟系处的离别场景相比,增添了离愁别绪。
“丝过摇金,带铺新翠”描绘了垂杨枝条随风轻摆,犹如金线摇曳,新绿的叶子如带子般铺展,与黄莺的鸣叫声相映成趣。接下来,诗人写到宴会中,垂杨在残月下斜挂,更添了几分诗意和寂寥。
春寒来袭,连日飘雪,但垂杨依然坚韧,未被轻易压垮,这象征着主人公坚韧的性格。然而,他感叹岁月无情,自己已不如往昔风流倜傥。醉酒后,愁容稍解,但舞动时的疲惫和微笑,透露出内心的无奈和对过去的怀念。
最后,诗人以微笑和将垂杨枝挽成双结的动作收尾,表达了对美好时光的留恋和对垂杨的深深情感。整首词语言优美,情感深沉,展现了章谦亨独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海阳泉
人谁无耽爱,各亦有所偏。
于吾喜尚中,不厌千万泉。
诚知湟水曲,远在南海壖。
自从得海阳,便欲终老焉。
怪石状五岳,旋回枕深渊。
激繁似涌云,静同冰镜悬。
吾欲以海阳,跨于河洛间。
使彼云林客,来游皆忘还。
奉和赐曹美人诗
月光如粉白,秋露似珠圆。
络纬无机织,流萤带火寒。
何年迎弄玉,今朝得梦兰。
讶许能含笑,芙蓉宜熟看。