莫测千寻底,难知一勺初。
- 拼音版原文全文
江 陵 府 初 试 澄 心 如 水 唐 /卢 肇 丹 心 何 所 喻 ,唯 水 并 清 虚 。莫 测 千 寻 底 ,难 知 一 勺 初 。内 明 非 有 物 ,上 善 本 无 鱼 。澹 泊 随 高 下 ,波 澜 逐 卷 舒 。养 蒙 方 浩 浩 ,出 险 每 徐 徐 。若 灌 情 田 里 ,常 流 尽 不 如 。
- 诗文中出现的词语含义
-
波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
常流(cháng liú)的意思:指水流不断,源源不断地流动。也形容事物不断发展、变化。
出险(chū xiǎn)的意思:遇到危险或困难时脱离险境
澹泊(dàn bó)的意思:指心境淡泊、不争名利,追求内心的宁静和自在。
丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
卷舒(juǎn shū)的意思:卷曲和舒展,形容事物变化或状态的转折与调整。
内明(nèi míng)的意思:指心中明白,明察事理。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
情田(qíng tián)的意思:指情感丰富、感情深厚的人。
善本(shàn běn)的意思:指善良正直的品质,也可指善意的书本。
上善(shàng shàn)的意思:指高尚的德行和品质,指人们应该追求至善至美的境界。
田里(tián lǐ)的意思:指人们在耕种、种植等农田里的活动。
徐徐(xú xú)的意思:慢慢地、缓慢地。
养蒙(yǎng méng)的意思:教育培养智慧
- 注释
- 丹心:比喻忠贞不渝的心。
清虚:清澈而虚空,形容纯洁无暇。
千寻:极言深度,古代八尺为一寻。
一勺初:一勺水的初始,比喻微小的开端。
内明:内心的明智。
上善:至善,最高的美德。
无鱼:这里指没有世俗的纷扰。
澹泊:淡泊名利,心境恬静。
养蒙:培养启蒙,教育引导。
浩浩:广大无边的样子。
出险:脱离险境。
徐徐:缓慢,从容不迫。
情田:比喻情感或心灵的领域。
尽不如:远远比不上。
- 翻译
- 忠诚之心如何表达,唯有用水来相比其清澈空灵。
深渊之底难以测量,一勺之水的起源也难以探知。
内心的明智并非因外物而有,至善之地本就不存鱼儿。
淡泊的心境随高低而变化,波澜则随着舒卷起伏。
培养蒙昧需要广大的胸怀,面对危险总是从容不迫。
若能灌溉情感的田地,那恒久的流淌更是无法替代。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、心境澄清的生活状态。"丹心何所喻,唯水并清虚"表达了诗人内心之纯洁和澄明,如同清澈的水一般难以捉摸。"莫测千寻底,难知一勺初"则是说这种境界深不可测,就像无法知道水流的源头一样。
"内明非有物,上善本无鱼"进一步强调了诗人内心的光明和高洁,这种光明不是由外物所带来的,而是一种本有的纯净。而"澹泊随高下,波澜逐卷舒"则形象地描绘了一种顺其自然,不为外界干扰的心境。
"养蒙方浩浩,出险每徐徐"表达了诗人在养育心灵方面的宽广胸怀和谨慎小心。最后两句"若灌情田里,常流尽不如"则是说即便是对亲近之人的关爱,也不愿意像水一样不断地流失,更希望保持一种恒久不变的情感。
整首诗通过对水的比喻,表达了诗人对于内心世界的追求和珍视,以及对于外界变化的超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢