《钱侯寺》全文
- 拼音版原文全文
钱 侯 寺 宋 /丘 葵 福 唐 钱 氏 子 ，爵 命 古 诸 侯 。老 树 护 灵 镇 ，神 鸦 迎 客 舟 。晨 昏 两 潮 汐 ，尸 祝 几 春 秋 。参 佐 凭 风 景 ，轻 嚣 走 不 休 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不休（bù xiū）的意思：形容持续不断，没有停止或休息。
参佐（cān zuǒ）的意思：指担任副职或副手，给予帮助和辅助。
潮汐（cháo xī）的意思：指海水的涨落，也可以比喻事物的兴衰变化。
晨昏（chén hūn）的意思：指天明和天黑的时候。
春秋（chūn qiū）的意思：指时间的流逝、岁月的更迭。
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
护灵（hù líng）的意思：保护灵魂，保佑神灵。
爵命（jué mìng）的意思：指官职或地位的命运，特指官员的升迁或降职。
客舟（kè zhōu）的意思：指船只，也指客船。
凭风（píng fēng）的意思：依靠风力前进，比喻没有根据、依凭、凭空。
神鸦（shén yā）的意思：形容人的眼力极好，能够看得非常清楚。
尸祝（shī zhù）的意思：用尸体祭祀
迎客（yíng kè）的意思：热情地欢迎客人或者新朋友。
诸侯（zhū hóu）的意思：指各个分封国的统治者或领袖。
- 注释
- 福唐：地名，可能指福唐县。
钱氏：姓氏。
爵命：封赐爵位。
古诸侯：古代的贵族或封疆大吏。
老树：古老的树木。
灵镇：神圣或有灵性的城镇。
神鸦：被认为有神灵附身的乌鸦。
客舟：来访的船只。
晨昏：早晨和傍晚。
潮汐：海洋的涨落。
尸祝：古代祭祀活动中主持仪式的人。
春秋：年复一年。
参佐：辅佐官员。
风景：自然景色或引申为人生境遇。
轻嚣：世俗的喧闹。
走不休：不停歇。
- 翻译
- 福唐的钱氏子孙，如同古代的诸侯被封赐
老树守护着神圣之地，神鸦迎接来访的船只
早晚两次潮汐更迭，祭祀的仪式持续多年
僚属们借景抒怀，世俗的喧嚣永无止息
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古老的钱氏宗族所在之地，福唐钱氏子孙承袭着古代诸侯的爵位和荣耀。"老树护灵镇"表达了这个家族渊源流长，历史悠久，如同古老的树木一般守护着这块土地。"神鸦迎客舟"则是对来访者的一种美好描绘，这里的“神鸦”可能指的是传说中的吉祥之鸟，它们似乎在有意无意间欢迎着每一位来到这里的客人。
"晨昏两潮汐，尸祝几春秋"表达了时间流转和季节更迭。诗人通过对潮汐变换和日夜交替的描述，暗示了岁月在这片古老土地上留下的印记，以及家族历史的悠长。
"参佐凭风景，轻嚣走不休"则是说家族中的贤者们依靠着美好的自然风光，不断地前行，从事各自的事业和使命。这里“轻嚣”可能意味着一种轻松愉快的状态，他们在追求自己的人生道路上毫无倦意。
整首诗通过对钱氏家族及其所处环境的描写，展现了一个家族的荣耀、历史以及与自然和谐共生的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送任户部督饷陕右
大汉中兴日，匈奴近塞年。
材官屯六郡，飞饷转三边。
帝里春将尽，天山雪尚坚。
纪明催转斗，充国拟留田。
一上金城筴，俄分少府钱。
关河俱动色，将士欲争先。
葱岭鞭堪断，恒河铁可填。
归来奏奇计，圣主在甘泉。