小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三月二十六日书所闻》
《三月二十六日书所闻》全文
宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[先]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间

闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

鼓笛(gǔ dí)的意思:形容喧闹、热闹的场面。

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

旱魃(hàn bá)的意思:指旱灾严重,长时间无雨的天气。

和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。

欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

女事(nǚ shì)的意思:女性的事情,特指家务事或女性所关心的事情。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

赛社(sài shè)的意思:比赛、竞争

神行(shén xíng)的意思:形容行动敏捷、灵活,出奇制胜。

市廛(shì chán)的意思:市场

韦编(wéi biān)的意思:形容事物繁多、琐碎、杂乱。

无迹(wú jì)的意思:没有留下痕迹,没有迹象可寻。

妖氛(yāo fēn)的意思:指邪恶、不祥的气氛或氛围。

夜中(yè zhōng)的意思:夜晚的时候。

有年(yǒu nián)的意思:有很多年的经验或历史。

中风(zhòng fēng)的意思:指中风病,也用来形容突然遭受打击或意外的困扰。

纵观(zòng guān)的意思:纵观意味着从整体上观察、审视或考虑一件事物。它强调全面、综合地观察或分析,以得出更准确的结论。

翻译
自古以来,赛社活动热闹非凡,如同金渊涌动,鼓笛钲旗充斥着市井之间。
白天鬼神仿佛在人间行走,夜晚风雨洗涤着青天的清朗。
邪恶的气息被旱魃驱散无踪,祥和之气预示着丰收之年。
人们驾车马观看各种活动,孩童欢笑,老夫则在家闭门研读经典。
注释
从来:自古以来。
赛社:古代的一种民间集会或庆祝活动。
金渊:比喻活动的繁华、热闹。
隘:狭窄,此处形容市廛拥挤。
市廛:街市,市场。
鬼神行白昼:神话中的鬼神在白天出现。
风雨洗青天:风雨过后天空如洗,象征清新。
妖氛:邪恶的气氛。
旱魃:传说中能引起旱灾的鬼怪。
无迹:消失无踪。
和气:和睦的气氛。
欢声:欢快的声音。
兆:预示。
有年:丰收之年。
车马:车辆和马匹。
纵观:观看。
儿女事:指人们的日常活动。
老夫:老人自称。
韦编:古代用牛皮绳编连竹简,借指读书。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的市集场景,开篇便以“赛社说金渊”一句点明背景,是在一个繁华的集市中。接着,“鼓笛钲旗隘市廛”则是对这个场合的具体描述,可以想象到集市中的热闹与活跃,人们纷纷扬扬,充满了节日的喜悦。

然而,诗人并没有停留在表面的繁华上,而是通过“地上鬼神行白昼”一句,揭示了一种超越现实的幻想与荒诞,鬼神与人类共处,颇有一种超自然的气息。紧接着,“夜中风雨洗青天”又转换了氛围,仿佛是对前述幻想的一种清洗或者说是时间的流转。

“妖氛旱魃驱无迹”一句,则描绘了一种神秘而又有些许恐怖的景象,妖氛与旱魃都是古代传说中的恶灵,这里通过它们的消散,表达了一种对和谐环境的向往。紧随其后,“和气欢声兆有年”则是对未来的一种美好展望,预示着祥瑞之兆。

最后两句“车马纵观儿女事,老夫闭户读韦编”,诗人转而描写了自己与世俗的隔离和超脱。车马、儿女等都代表着尘世的繁华,而诗人却选择了远离这些,将注意力放在阅读古籍(韦编)上,这也许是诗人对于内心世界的一种追求。

整首诗通过对比鲜明的情境,展示了一种对生活的深刻体察和精神层面的追寻。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

寄东安刘鹏举

客窗呼酒濯离愁,别后骎骎岁若流。

困学久磨维翰铁,怀人空倚仲宣楼。

芝川风月添新梦,葛水溪山忆旧游。

后会相期在何日,浙江亭上看潮头。

(0)

春日闺思

笑倚香云懒画眉,海棠庭院步迟迟。

莺声芳树歌阑处,花影重门睡起时。

蝶舞正高停扇待,絮飞欲下就帘吹。

鸳鸯绣罢无人问,背立东风听子规。

(0)

清閟阁

湘帘半捲云当户,野鹤一声风满林。

才立簟纹波细细,又疑墙影雪阴阴。

竹摇棐几常开帙,花落藜床独抱琴。

不谓世间仍得此,恍然飞屩驻仙岑。

(0)

题商德符李遵道合作竹树图

槎牙老树根盘石,楚楚霜筠护碧苔。

古怪清奇俱绝笔,颉颃好手为谁开。

(1)

自遣二首·其二

生成无根蒂,飘忽寄此身。

顾眄绝青眼,相交少赤心。

芝兰棘溷发,泥沙玉空沈。

乾坤信浩荡,沧溟千古深。

(0)

独漉篇有所赠

独漉复独漉,隔帘月影望微月。

楼头夜语不分明,碧穗开香似云叶。

蜻蜓天上来,春愁立死锦绣堆。

岂知身是秋风客,为君容颜瘦如石。

芳菲相望采不及,千里黄云覆沙碛。

背人去,几日还。曾饮江南水,□向燕支山。

汀洲三月柳风起,愿得秋来渡江水。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7