《训世孝弟诗十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
财物（cái wù）的意思：财物是指财产和财富，包括金钱、贵重物品等。
儿孙（ér sūn）的意思：指子孙后代，也比喻后代子孙。
分拆（fēn chāi）的意思：将整体分割成若干部分或个体。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
快乐（kuài lè）的意思：愉快、高兴
日后（rì hòu）的意思：表示将来或未来的某个时候。
上田（shàng tián）的意思：指人们在劳动中勤奋奋发，积极向上。
田园（tián yuán）的意思：指乡村、农田或田园生活，也用来形容宁静、安逸的环境。
乡党（xiāng dǎng）的意思：指乡里的亲友，也泛指同乡的人。
消磨（xiāo mó）的意思：消磨是一个动词，意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。
孝亲（xiào qīn）的意思：孝顺父母，尊敬亲人。
孝弟（xiào dì）的意思：孝顺父母和尊敬兄长，是中国传统文化中最为重要的美德之一。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
吁嗟（yù jiē）的意思：表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘，形容人们的情绪或心情低落或失望。
祖上（zǔ shàng）的意思：指祖辈，祖先。
- 翻译
- 孩子孝顺父母，弟弟尊敬哥哥，哎呀，家庭分离让人感叹。
他觉得你口袋里的钱不够，而你却想要继承更多的祖业田地。
虽然现在夫妻生活愉快，但子孙后代可能会消耗这些财富。
不如对亲人和乡邻尽孝悌，孩子孝顺父母，弟弟尊敬哥哥。
- 注释
- 子：孩子。
孝：孝顺。
亲：父母。
兮：语气词，表示感叹或转折。
弟：弟弟。
敬：尊敬。
搬唉：感叹词，表达无奈或悲伤。
囊中：口袋里的。
财物：钱财。
嫌：嫌弃。
祖上：祖先。
田园：田地。
夫妇：夫妻。
眼前：目前。
快乐：愉快。
儿孙：子孙后代。
恐：恐怕。
消磨：消耗。
何如：不如。
乡党：乡亲邻里。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍所作的《训世孝弟诗十首》中的第九首，主题围绕着家庭伦理和孝悌之道展开。诗人以兄弟关系为切入点，强调了孝顺父母和尊敬兄长的重要性。首句“子孝亲兮弟敬哥”直接点明了孝悌的基本原则，接着通过“吁嗟分拆听搬唉”的感叹，描绘出家庭成员间的矛盾和不和谐，暗示了缺乏孝悌可能导致的家庭纷争。
接下来的两句“囊中财物他嫌少，祖上田园你要多”，揭示了现实生活中物质欲望的冲突，批评了对财富的过分追求，认为亲情和祖业的传承更为重要。诗人进一步指出，即使眼前夫妻和睦，但忽视了对后代的教育和家族的长远考虑，未来可能会带来问题：“儿孙日后恐消磨”。
最后，诗人提出正面建议：“何如孝弟亲乡党”，即不如将孝悌的精神扩展到整个乡邻之间，这样不仅有利于家庭和谐，也能赢得社会的尊重。全诗以“子孝亲兮弟敬哥”结尾，再次强调了主题，形成了回环往复的结构，强化了主题的表达。
总的来说，这首诗通过生动的比喻和朴素的语言，倡导了孝悌、谦让和和谐的家庭观念，具有深刻的道德教化意义。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
题海日图赠刘司马
天鸡叫沈碧，金波腾太阳。
煜若万珊瑚，回光射扶桑。
中有三老人，白发何昂藏。
竞手海屋筹，兼携华封章。
昔逢百六天地荒，长鲸吸海海欲狂。
一书尽护诸校尉，片檄立散千馀皇。
功成肯落鸱夷后，酒船茶灶无不有。
葵藿虽悬捧日心，衡荆且袖澄清手。
蓬莱仙人王子乔，中年瓠落仍萍漂。
挽君鹏背且轰饮，看君水击抟扶摇。
夜过前中丞翟廷献饮醉作
翟公之门雀可罗，五马焉用长经过。
丈夫意气偶相许，不惜葡萄千石多。
君家食单况无敌，蒸饼能为十字坼。
凫臇金缕压鹅黄，蟹擘霜螯胜熊白。
洛城可数饮乳豚，安定虚传噎鸠麦。
问君行年七十强，红颜绿鬓双瞳方。
手谈意彄尽奇品，高歌激尘飞绕梁。
一杯一曲殊未已，残月千门夜如水。
欲别无劳问姓名，其人高阳酒徒耳。
答仲蔚
当春弥不怿，委薄日纷樛。
捐脰延远怀，密阴覆曾丘。
忽枉故人书，言短旨何脩。
苍苍眉间宇，尽入云霞流。
婉娈若崇朝，何云隔三秋。
黄鹄啄玄浆，稻粱宁见谋。
虽蒙天池泳，不忘故匹俦。
颐辂生食醯，愧以嗜相投。
将为同枝誓，良辰去我遒。
庭卉未扬芬，欲报不能酬。
苦思行
帝母治金天，戴胜光陆离。
弱水中间隔，安能奉仙仪。
感此青鸟音，电毂下瑶池。
遣信要上元，飘飖双玉衣。
再拜前致诚，乞取五岳之真形。
谓女胎，性多淫，杀毋为慕长生。
柏梁亘穹霄，宇宙正佳兵。北风凄凄，白日就冥。
虽有蟠桃，不栽茂陵。
除夕大雪步归
今夕是除夕，归家作荐席。
天寒鸟不飞，木落草亭辟。
连夜雪弥漫，千山铺琼液。
出门路茫茫，何处辨郊陌。
津涯一望平，樵径数条窄。
狐兔乍留踪，寻踪步竭蹶。
隐约见吾家，茅屋三间白。
老母已依闾，念儿苦行役。
今夜好归来，羹汤费筹划。
忽忆前年时，高堂满宾客。
兄弟列坐旁，儿童嬉阶石。
父曰尔饮酒，一年今宵易。
团栾竟夕欢，杯盘恕狼藉。
不谓同此辰，人天叹暌隔。
长跪启遗书，屋梁尘灰积。
窗破北风严，户外无行屐。
吾父似见儿，烛泪流盈尺。
谓儿形影单，画像顾恍惚。
欲言不能言，低头思畴昔。
谁家爆竹声，到耳响千百。
《除夕大雪步归》【清·许传霈】今夕是除夕，归家作荐席。天寒鸟不飞，木落草亭辟。连夜雪弥漫，千山铺琼液。出门路茫茫，何处辨郊陌。津涯一望平，樵径数条窄。狐兔乍留踪，寻踪步竭蹶。隐约见吾家，茅屋三间白。老母已依闾，念儿苦行役。今夜好归来，羹汤费筹划。忽忆前年时，高堂满宾客。兄弟列坐旁，儿童嬉阶石。父曰尔饮酒，一年今宵易。团栾竟夕欢，杯盘恕狼藉。不谓同此辰，人天叹暌隔。长跪启遗书，屋梁尘灰积。窗破北风严，户外无行屐。吾父似见儿，烛泪流盈尺。谓儿形影单，画像顾恍惚。欲言不能言，低头思畴昔。谁家爆竹声，到耳响千百。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72467c696b901900943.html