小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《张丽华墓》
《张丽华墓》全文
宋 / 刘克庄   形式: 五言律诗  押[萧]韵

台上柏萧萧空堂寂寥

芳魂尺土,往事几回潮

堕翠寻难见,埋红恨未销。

犹胜江令在,白首入隋朝。

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

尺土(chǐ tǔ)的意思:指极小的土地或领土。

芳魂(fāng hún)的意思:指已故的人的灵魂在世间依然存在,并且对活着的人有所影响。

回潮(huí cháo)的意思:形容事物或情况发生逆转,由衰退转为兴盛。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

江令(jiāng lìng)的意思:指君主或官员出巡视察时,下令整治河道,清理河流。

空堂(kōng táng)的意思:空无一人的房间或堂屋

三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。

事几(shì jǐ)的意思:指事情几乎就要完成或者已经完成了。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

三尺土(sān chǐ tǔ)的意思:指对家乡土地的深情和依恋之情。

翻译
台上柏树声萧瑟,空荡的厅堂寂静无声。
她的芳魂已化为尘土,过去的回忆如潮水般涌来。
绿意消逝难以寻觅,红颜已逝遗憾未消。
这依旧胜过江令的命运,他白发苍苍进入隋朝。
注释
台上:指舞台或者高台。
柏萧萧:形容柏树叶子沙沙作响。
空堂:空荡的厅堂。
寂寥:寂静无人。
芳魂:美丽的灵魂,这里指女子。
三尺土:泛指墓地,古代棺木一般长三尺。
往事:过去的记忆或经历。
潮:像潮水一样涌来。
堕翠:形容绿色的消失,可能指植物凋零。
寻难见:寻找已无法找到。
埋红:埋葬红色(可能指鲜艳的花朵或女子的青春),暗示女子去世。
恨未销:遗憾未能消除。
犹胜:仍然胜过。
江令:指南朝诗人江总,以其诗才著称。
白首:头发白了,指年老。
入隋朝:进入隋朝的历史时期,暗示江令的晚年命运。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄为张丽华墓所作,表达了诗人对逝者生命凋零和往事难寻的感慨。全诗语言质朴自然,但蕴含深情。

"台上柏萧萧,空堂闭寂寥。" 这两句设定了一种静谧而又略带哀伤的氛围,通过柏树和空洞的厅堂描绘出一种荒凉孤寂的场景,引出了墓地的凄清感。

"芳魂三尺土,往事几回潮。" 这两句则直接表达了对逝者的哀思和时光流转无常之感。"芳魂"指逝者美好的灵魂,"三尺土"形象地描绘出生命的脆弱,而"往事"与"潮"字,则让人联想到时间如潮水般不断推移,带走了一个个美好回忆。

"堕翠寻难见,埋红恨未销。" 这两句中的"堕翠"指的是逝者生前的光彩,如今却不复存在;"埋红"则暗示着对逝者的思念之深,虽然逝者已去,但那份思念依然如火焚烧。

最后,"犹胜江令在,白首入隋朝。" 这两句通过历史的长河,将逝者与古代的美好事物相比较,表达了诗人对逝者的怀念之情和对逝者生命价值的肯定,即便是短暂如江令(即唐代乐府《江南曲》),也胜过白发进入隋朝(即历史的长河中的一瞬)。

整首诗通过静谧的景象和深沉的情感,展现了诗人对逝者生命的珍视和对往事的无尽思念。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

矩洲杂咏五十首·其二十六

江南千载尚仪形,鼎轴真同海燕轻。

唐史后来谁捉笔,谩教房杜擅前名。

(0)

园居杂兴四十三首·其二十一榴

□贝秋风实,丹砂夏日花。

何年安石国,不上指南车。

(0)

园居杂兴四十三首·其七山茶

丹蕤攒宝相,此种贺州来。

千叶滇南白,都非越客栽。

(0)

陶中丞惠历口占当谢

宝历遥烦使者轩,梅花村里访衡门。

人间甲子年年改,何处看春似杏园。

(0)

次韵泰泉草堂避暑四首·其四

伏气午弥壮,泉声幽更闻。

暂酣河朔饮,谁奏北山文。

地迥花如绣,堂虚栋出云。

纳凉应有作,未可少崔群。

(0)

答天游西坞自述用前韵

拟筑罗浮煮石窝,青鬟四百月中皤。

春云倚策闻樵语,晚浦敲盂答野歌。

路忆岐亭栽柳遍,门临古水泛花多。

那教西坞长清啸,铜柱如今想伏波。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7