- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
瓣香(bàn xiāng)的意思:形容花朵香气浓郁。
宝瓶(bǎo píng)的意思:指珍贵的容器或器皿。
避暑(bì shǔ)的意思:避暑指的是为了避免炎热天气而采取措施,通常指到凉爽的地方度过夏天。
不取(bù qǔ)的意思:不要取得、不要采取、不要得到
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
禅师(chán shī)的意思:指佛教禅宗的高僧,也泛指精通禅宗的人。
痴绝(chī jué)的意思:形容因爱情或其他事情的打击而心神错乱,陷入极度的绝望和痛苦之中。
大众(dà zhòng)的意思:大众指的是广大的群众,普遍的人群,泛指大多数人。
非世(fēi shì)的意思:超凡脱俗,超越世俗尘嚣,与世无争。
分裂(fēn liè)的意思:指一个整体或团体分散、分离成若干个独立的个体或派别。
隔山(gé shān)的意思:指两地相隔很远,像隔山一样遥远。
葛藤(gé téng)的意思:比喻事物纷乱、错综复杂,难以解开。
葛布(gé bù)的意思:指事物相互交错、错综复杂,难以分辨清楚。
呵呵(hē hē)的意思:表示嘲笑、嘲讽或不以为然的态度。
何堪(hé kān)的意思:形容遭遇困境或不幸时,感到无法承受或难以忍受。
黄葛(huáng gě)的意思:指人有才华、有能力,但因环境限制而不能施展才华。
会得(huì de)的意思:指能够领会、理解某种道理、道理的人。
火风(huǒ fēng)的意思:指火势猛烈、烈度极高的烈火。
家具(jiā jù)的意思:指家庭中的家居用品和装饰物。
巨帙(jù zhì)的意思:形容书籍或文件非常繁多庞大。
开眼(kāi yǎn)的意思:指眼界开阔,看到新的事物或认识到新的道理。
可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何
弄月(nòng yuè)的意思:指虚度光阴,白费心机,比喻做无用功或白白忙活。
龙须(lóng xū)的意思:形容人的胡须长而垂下来。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
虔心(qián xīn)的意思:虔心指人对信仰或事物怀有虔诚的心,表达了对信仰、事业或学问的高度敬重和专注。
青莲(qīng lián)的意思:青莲是指莲花的一种颜色,也比喻品质高尚、清白无暇的人。
世法(shì fǎ)的意思:指世间的法律、规则和制度。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
水火(shuǐ huǒ)的意思:形容关系非常紧张或矛盾激烈,无法相容的状态。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
先师(xiān shī)的意思:指先人、前辈,特指对自己有很大影响和启示的老师或前辈。
效芹(xiào qín)的意思:效法李时中,努力追求卓越的医学技能。
遥望(yáo wàng)的意思:远远地看着,期待着或思念着。
幽深(yōu shēn)的意思:幽暗而深远的意思,形容深奥、晦涩或难以理解。
玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。
玉骨(yù gǔ)的意思:形容人的骨骼轻盈、柔韧,体态优美。
圆相(yuán xiāng)的意思:形容人的举止、言谈和态度和蔼可亲、和善和睦。
赠予(zèng yǔ)的意思:赠送、给予礼物或财物
这个(zhè gè)的意思:指示代词,表示离说话者较近的事物或人。
珍藏(zhēn cáng)的意思:珍惜、保藏
笑呵呵(xiào hē hē)的意思:形容笑容开朗、喜悦的样子。
一瓣香(yī bàn xiāng)的意思:形容香气非常浓郁,令人陶醉。
- 注释
- 痴绝:极度痴迷。
庵:庵堂。
不肯住:不愿停留。
弄月:月下漫步。
挑云:穿越云层。
径山去:上山。
地水火风:佛教中的四大元素。
分裂时:分解之际。
亲书:亲手书写。
赠予:赠送。
黄葛布:黄葛制成的布。
蜕封:书信。
咽无语:默默无言。
龙须能避暑:龙须布有避暑效果。
玉骨:比喻纯洁之身。
清凉:清凉之意。
书则珍藏:珍视书信。
源老:某位老人。
幽深路:幽深的小径。
遥望处:远方。
巨帙:大部头书籍。
烂葛藤:破旧的葛藤。
閒家具:多余的家具。
可奈何:令人无奈的事。
来而不往:只进不出。
世法:世间常规。
芹忱:微薄的心意。
两角茶:两小包茶叶。
十袋面:十袋面粉。
飞钱:古代货币。
禅师:佛教禅宗的师父。
清荐:清净的供品。
先师:前辈法师。
玉山庵顶:玉山庵的顶部。
白云开:白云散开。
大众:众人。
打圆相:共同念诵。
青莲火里灰:青莲花火中的灰烬。
- 翻译
- 痴迷于修行不愿停留,独自在月光下云间漫步上山。
当世界万物分解之时,他亲手写下赠予我黄葛布。
读完书信默默无言,领悟到龙须布能避暑的妙处。
却不知玉质身躯本就清凉,只珍藏书信,不取布匹。
源老突然踏入幽深小径,真理在那座山的另一边。
大部头的书籍已满是破旧的葛藤,怎能再接受闲物。
睁开眼笑逐颜开,仍有这等事令人无奈。
礼尚往来乃世间常理,姑且以微薄心意表达敬意。
两角茶叶,十袋面粉,还有五十万飞钱珍宝。
诚心献上这一缕香烟,作为禅师的清净供品。
请问先师是否会来,玉山庵顶的白云是否将散开。
还请大众共同念诵,从青莲火焰中取灰烬以示敬意。
- 鉴赏
这首宋诗《荐痴绝禅师》是徐敏所作,以独特的笔触描绘了一位超脱世俗的禅师形象。首句“痴绝有庵不肯住,弄月挑云径山去”展现了禅师不拘于尘世,独自在山中修行的逍遥之态。接着,“地水火风分裂时,亲书赠予黄葛布”暗含禅师对佛法的深刻理解和实践,以及他朴素的生活方式。
“蜕封读罢咽无语,会得龙须能避暑”表达了对禅师智慧的敬仰和领悟,暗示其佛法精深。然而,“岂知玉骨本清凉,书则珍藏布不取”揭示了禅师内心的淡泊与超脱,即使珍贵的书籍也视若平常,更看重内在的清净。
“源老忽踏幽深路,道在隔山遥望处”描绘了禅师的踪迹难以寻觅,暗示佛法之道深邃而无形。诗人感慨“巨帙已载烂葛藤,何堪又送閒家具”,表达对禅师生活简朴的敬佩。
最后,诗人以世俗礼节表达敬意,赠送茶、面和钱财,并祈愿禅师接受,以香火供奉,询问其是否降临,期待与禅师共悟佛法。整首诗语言质朴,情感真挚,富有禅意,体现了对禅师的深深敬仰和对佛法的崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.御河舟中
中夜正无寐,何处橹声来。
河声不堪强聒,更听雁声哀。
月色依依偏照,霜气萧萧渐紧,何似解离怀。
明发吾无策,惟有快衔杯。过重阳,都未见,菊花开。
遥知数丛篱下,破蕊映书斋。
三十六陂烟水,二十四桥风月,天遣几时回。
传语闲鸥鹭,相望莫惊猜。
沁园春.寄刘光裔都事
有手拿云,有背摩空,相期昔年。
记南方初下,送君硬语,东曹未满,寄我奇篇。
二十年间,数千里外,底事曾无人所怜。
青青鬓,但一回,相见,一度苍然。此心宁逐时迁。
且同醉金波药玉船。
要诗之悟处,深如学佛,词之妙处,绝似谈仙。
匹马江都,片帆甓社,又别西风落照边。
沉吟久,写离情不尽,雁字联翩。