- 诗文中出现的词语含义
-
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
大国(dà guó)的意思:指一个国家的地位和实力非常强大,具有较高的国际地位和影响力。
凫舄(fú xì)的意思:指人行走艰难,步履蹒跚。
歌凤(gē fèng)的意思:形容人的声音婉转动听。
管取(guǎn qǔ)的意思:指确信、毫不怀疑地认为某种事物会如自己所想地发生或实现。
归朝(guī cháo)的意思:指皇帝或高官返回朝廷,恢复政务。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
将雏(jiāng chú)的意思:指将幼鸟带领到巢外,使其学会飞翔。比喻教导学生,使其有所进步。
进封(jìn fēng)的意思:指被封官职、晋升地位。
莱衣(lái yī)的意思:指一个人身上的衣服破烂不堪,破衣烂衫。
流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。
清都(qīng dōu)的意思:指政治清明、治理清廉的都城。
稳住(wěn zhù)的意思:保持稳定,不动摇或不慌张
霞裾(xiá jū)的意思:形容太阳升起或落下时的美丽景色。
葭管(jiā guǎn)的意思:指竹管或芦管,比喻言辞轻浮、不严肃。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
玉墀(yù chí)的意思:指帝王的御座。
凤将雏(fèng jiāng chú)的意思:比喻有才能的人引领着后辈,使其得以发展。
- 注释
- 葭管:芦苇制成的乐器。
莱衣:古代贵族妇女的轻软衣物。
歌凤:以凤凰为题材或伴奏的歌曲。
雏:小鸟。
流霞:神话中的仙酒,泛指美酒。
瑶池:传说中的仙人沐浴之处,象征仙境。
月佩霞裾:月亮和彩霞装饰的仙人服饰。
凫舄:仙鹤之足,比喻高贵的鞋履。
玉墀:玉石台阶,象征皇宫。
长年:长久的生命。
进封:晋升爵位或封地。
清都:清静的都城,常指仙境或理想之地。
- 翻译
- 芦苇管中吹出微风,轻柔的莱衣散发着香气,歌声伴随着幼鸟。
笑着品尝美酒,询问他人在哪里,是否另有仙境。相伴着月光和彩霞,身着华丽的服饰。
穿着仙鹤般的鞋履,回归神圣的宫殿。确保长寿,晋升大国,稳固在清静的都城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的节庆画面,通过对自然景物和人物活动的细腻描写,展现了古人于佳节之日的欢乐心情与豪迈气派。
"葭管风微"一句,运用了拟声词“葭”来形容芦管中的风轻柔微弱,表明场合的宁静和谐。紧接着,“莱衣香软,歌凤将雏”,则通过对衣物质感的描述,以及对鸟鸣之美妙声音的描绘,展示了诗中人物生活的奢华与优雅。
"笑酌流霞,问人何处"一句,生动地表达了宴席间人们举杯畅饮、互相询问的情景,而“别有瑶池”则隐约指向一个超凡脱俗的美好去处,增添了一份神秘与想象空间。
"相将月佩霞裾"中的“相将”,意味着诗人与他人一同享受这美妙时光,“月佩霞裾”则是对女性装饰的一种描写,通过月光下的珠光宝气和衣物的华丽,展示了当夜的辉煌。
"领凫舄、归朝玉墀"一句,描绘了一幅乘坐凫舟归航至宏伟宫殿前的画面,“领”字用得恰到好处,传达出一种从容不迫的贵族气质。
最后,“管取长年,进封大国,稳住清都”,则是对未来美好愿景的一种表达。诗人通过这句,展望了未来的长久安宁以及对国家和都城的深切祝愿。
整首诗以其华丽的语言、细腻的情感和深远的意境,构建了一幅古代节日生活的壮观图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢