- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
凤雏(fèng chú)的意思:比喻有才能而又年轻有为的人。
高年(gāo nián)的意思:指年龄大、年纪长。
海岛(hǎi dǎo)的意思:指海洋中的岛屿,也用来比喻孤立、偏僻的地方。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
强壮(qiáng zhuàng)的意思:形容力气非常大,非常强壮。
生子(shēng zǐ)的意思:指生育子女,繁衍后代。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
头角(tóu jiǎo)的意思:指年轻人崭露头角,展现出的才华和能力。
托根(tuō gēn)的意思:指依靠某个人或事物的支持或帮助来解决问题或取得成功。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
仙桂(xiān guì)的意思:指高尚的品德和才能
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
月宫(yuè gōng)的意思:指月亮上的宫殿,比喻极高的位置或难以达到的境地。
崭然(zhǎn rán)的意思:形容事物显露出明显的新貌或新面貌。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
- 注释
- 南山:指代名山,可能寓意吉祥。
孕凤雏:孕育凤凰幼鸟,象征吉祥和尊贵。
崭然:突出、明显的样子。
嵚㠌:形容山势峻峭。
月宫仙桂:神话中的仙桂,象征高洁和长寿。
托根异:扎根不同寻常的地方。
海岛蟠桃:神话中的仙果,象征长寿和美好。
生子迟:结果时间长,寓意成熟缓慢。
七秩:七十岁。
高年:老年。
堂上父:家庭中的长辈。
膝间儿:膝下子孙,指后代。
朱颜:红润的面色,形容健康。
白发:指老年人的头发。
方强壮:仍然健壮。
梧孙:梧桐树的孙子,比喻子孙。
长碧枝:枝叶茂盛,寓意后代繁盛。
- 翻译
- 听说南山孕育了凤凰幼鸟,崭露头角如同峻峭山峰。
月宫中的仙桂扎根奇异,海岛上蟠桃结果缓慢。
七旬高龄的老翁是家中的长辈,膝下的孩子是他一生的成就。
红颜白发的他依然健壮,期待着孙子们像梧桐树一样茁壮成长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何梦桂为庆祝朋友中斋黄大卿得子所作。全诗通过对自然景象的描绘和生动的意象,表达了对新生命的喜悦和期待。
"闻说南山孕凤雏,崭然头角见嵚㠌":这里以神话中的凤凰比喻新生命的珍贵与美好,凤凰在传统文化中象征着吉祥、纯洁和高贵。
"月宫仙桂托根异,海岛蟠桃生子迟":借用了古代神话中的仙桂和蟠桃来形容孩子的珍贵与稀有,表达了对新生命的珍视与期待。
"七秩高年堂上父,一生足事膝间儿":描绘了一位老人抱着孙子在堂上的温馨场景,表现了对家庭幸福和传宗接代的美好愿望。
"朱颜白发方强壮,要看梧孙长碧枝":这里通过对比鲜明的“朱颜”与“白发”,表达了诗人希望新生命能健康成长,成为家族中的栋梁之才。
总体而言,这首诗通过生动的意象和细腻的情感,展现了古代士人对于家庭繁衍、子孙满堂的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢