《中秋次韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
窗户（chuāng hù）的意思：指人的眼睛，也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
登楼（dēng lóu）的意思：指登上高楼或高山，从高处俯瞰，观察远景。
江河（jiāng hé）的意思：比喻事物的发展或变化如同江河流水一样不可阻挡。
衰病（shuāi bìng）的意思：指人体衰弱疾病
头先（tóu xiān）的意思：指在某个领域或方面最早达到一定水平或成就的人。
吾土（wú tǔ）的意思：指自己的家乡或故乡。
勋业（xūn yè）的意思：指功勋卓著的事业或业绩。
野堂（yě táng）的意思：指没有受过正式教育或没有经过系统学习的人，也可以形容学问浅薄、见识狭窄的人。
一叶（yī yè）的意思：形容人或事物的变化或转折。
阴云（yīn yún）的意思：指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。
- 翻译
- 一片落叶从庭院树木间飘落，初秋的凉风吹过窗户。
阴沉的乌云嫉妒明亮的月光，我因病体衰弱懒得再上高楼。
功业未成头发已先斑白，如同江河泪水仍未干涸。
停下船桨，这里就是我的故乡，别再做在野外堂屋游玩的梦了。
- 注释
- 一叶：一片。
下庭木：庭院树木。
初敲：刚刚吹过。
窗户秋：初秋的凉风。
阴云：乌云。
偏妒：嫉妒。
月：月光。
衰病：病弱。
懒登楼：懒得上楼。
勋业：功业。
头先白：头发先白。
江河泪：如江河般的泪水。
未收：未干。
停桡：停下船桨。
吾土：我的故乡。
休梦：别再做梦。
野堂游：野外堂屋游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象和诗人内心的情感。"一叶下庭木"以落叶象征季节更替，渲染出秋意浓厚的氛围。"初敲窗户秋"进一步强调秋声入耳，引出诗人对时光流逝的感触。
"阴云偏妒月"运用拟人手法，表达诗人对明月被乌云遮蔽的遗憾，暗寓自己仕途或生活的阴霾。"衰病懒登楼"则透露出诗人身体和精神上的疲惫，以及对未来的悲观情绪。
"勋业头先白"感慨岁月催人老，功业未成而白发早生，流露出壮志未酬的无奈。"江河泪未收"借江河之长，比喻愁绪无穷，暗示内心的哀伤难以平复。
最后两句"停桡是吾土，休梦野堂游"表达了诗人对故乡的深深眷恋，决定安顿下来，不再做远方的梦，而是回归现实，享受这片土地带来的安宁。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人面对生活变迁时的复杂心境。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢