小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过鼌掾端智》
《过鼌掾端智》全文
宋 / 贺铸   形式: 古风

西风吹晚雨,饥雀噪寒丛。

举对谈客,坐惭觞豆空。

咄嗟宦游子,贫病相同

斗俸折腰得,醉钱常不供。

君看北里儿,高堂歌钟

虽誇酒无算饱德何由丰。

吾岂乞墦者,不为妻妾容。

永怀冰檗操,未愧屠酤雄。

(0)
拼音版原文全文
guòcháoyuànduānzhì
sòng / zhù

西fēngchuīwǎnquèzàoháncóng

wénduìtánzuòcánshāngdòukōng

duōjiēhuànyóupínbìnglüèxiāngtóng

dòufèngzhéyāozuìqiánchánggòng

jūnkànběiérgāotángyànzhōng

suīkuājiǔsuànbǎoyóufēng

fánzhěwèiqièróng

yǒng怀huáibīngniècāowèi媿kuìxióng

诗文中出现的词语含义

饱德(bǎo dé)的意思:指品德高尚,道德修养充实。

北里(běi lǐ)的意思:指离开自己的家乡或原来的地方,迁往别处。

冰檗(bīng bò)的意思:形容人的心地冷酷无情,没有感情。

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

咄嗟(duō jiē)的意思:突然,立刻

高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。

歌钟(gē zhōng)的意思:形容声音高亢、激越。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

怀冰(huái bīng)的意思:怀冰意指心中装着冷酷无情的念头,形容人心冷漠无情,没有同情心。

宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。

举对(jǔ duì)的意思:举对指的是拿出两个相互对立的事物作为例证,用来证明某种观点或论断。

里儿(lǐ ér)的意思:指某个人或者事物的内部情况或者本质。

贫病(pín bìng)的意思:指贫困和疾病同时存在,形容生活困苦,身体不好。

乞墦(qǐ fán)的意思:指乞求他人的庇护或帮助。

雀噪(què zào)的意思:形容嘈杂喧闹,声音刺耳。

觞豆(shāng dòu)的意思:喜庆的宴席、宴会。

谈客(tán kè)的意思:指能言善辩、善于交际的人。

堂燕(táng yàn)的意思:指在堂屋中飞翔的燕子,比喻人才在家族中兴旺发达。

屠酤(tú gū)的意思:指残忍地屠杀和宰割人或动物。

无算(wú suàn)的意思:没有计算、没有预料、没有估算。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

相同(xiāng tóng)的意思:指两个或多个事物在质量、能力等方面相差不多,无法分出高下。

燕歌(yān gē)的意思:指欢乐的歌声。

永怀(yǒng huái)的意思:长久怀念、永远怀念

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

宦游子(huàn yóu zǐ)的意思:指在官场上奔波劳碌的官员或求学途中漂泊流离的学子。

翻译
秋风带着晚来的雨,饥饿的麻雀在寒冷的树林中嘈杂叫唤。
孔融与宾客们交谈甚欢,却因宴席上空无食物而深感惭愧。
感叹那些在外做官的人,贫困疾病几乎相同。
微薄的俸禄难以维持生活,连买醉的钱都不够。
你看那些北里的浪荡子弟,家中有高堂享受着燕乐和钟鸣。
他们虽然夸耀海量饮酒,但道德修养的丰富从何谈起。
我绝不是向死人乞讨的人,妻子儿女也不能容忍我如此贫困。
我永远保持清廉节操,不输于那些卖酒的豪杰。
注释
西风:秋风。
晚雨:傍晚的雨。
饥雀:饥饿的麻雀。
寒丛:寒冷的树林。
文举:指孔融,东汉名士。
觞豆:酒杯和菜肴。
咄嗟:感叹词,表示短促。
宦游子:在外做官的人。
斗俸:微薄的俸禄。
北里儿:指京城中的轻浮子弟。
燕歌钟:宴会中的音乐和钟声。
饱德:丰富的道德修养。
乞墦:向死人乞讨,比喻极度贫困。
妻妾容:妻子儿女的接纳。
冰檗操:比喻清廉节操。
屠酤雄:卖酒的豪杰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的《过鼌掾端智》,通过对秋日傍晚风雨中饥饿鸟雀的描绘,寓言了诗人自身的境遇。首句“西风吹晚雨”渲染出凄凉的氛围,接着“饥雀噪寒丛”以雀鸟的困境比喻自己在外为官的艰辛和贫困。诗人感叹自己像东汉名士孔融(文举)一样,面对宾客却只能空谈,无法提供足够的食物。

接下来,诗人表达了对自己宦游生涯的感慨,与端智(可能是指朋友或同僚)境况相似,都身处贫病之中。他自嘲说,尽管微薄的俸禄勉强支撑生活,但往往连买醉的钱都不够。诗人借此批评那些富贵人家的子弟,如北里豪族,他们纵情声色,而自己却无从享受。

诗人表示,他不会像乞丐那样去求取别人的施舍,宁可清贫自守,保持高尚的节操。他以冰檗(一种苦味植物)自比,表明自己坚韧不拔的精神,同时也赞美了端智作为屠夫(酤雄)的豪迈气概。整首诗通过对比,表达了诗人对贫贱生活的坚守和对富贵生活的不屑,展现了其独特的道德立场和人格魅力。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

偈四首·其二

三百五百,铜头铁额。木笛横吹,谁来接拍。

(0)

十二时·其八

日昳未,万树千峰影斜坠。

兔角龟毛绕市寻,贵卖还思买时贵。

(0)

句·其二

满目烟含芳草绿,倚兰露泣海棠红。

(0)

句·其十六

乞得东风一杖藜。

(0)

次韵答周提刑二首·其二

神游曾已遍岩峦,占吉当知便赐环。

值遇贵人真有意,伫看腾跃起鲵桓。

(0)

常上人还乡省视其师

道人行脚半天下,忽打轻包歌式微。

莫作赵州中夜遁,古灵且度出家师。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7