- 诗文中出现的词语含义
-
北府(běi fǔ)的意思:指北方的官府,也用来形容北方地区的官吏或者政府机构。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
迟回(chí huí)的意思:迟延回来。
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
芳意(fāng yì)的意思:指美好的情意,善意的感情。
凤台(fèng tái)的意思:指高位、显贵的地方或职位。
更漏(gēng lòu)的意思:更漏是指古代用来计时的漏刻,比喻时间的流逝。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。
连蒂(lián dì)的意思:指植物的根茎、茎叶相连,形成有机的整体。比喻亲密无间,关系紧密。
秦娥(qín é)的意思:指女子的容貌美丽动人。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
仙曲(xiān qǔ)的意思:指仙人所奏的美妙乐曲,比喻音乐极其美妙动听。
烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
迎尘(yíng chén)的意思:迎接飞扬的尘土,比喻追随在别人的后面或者追赶别人。
争引(zhèng yǐn)的意思:争论、争执
合欢杯(hé huān bēi)的意思:指两个人共同分享喜悦或忧愁的酒杯。
- 注释
- 北府:北方的府邸。
南郡:南方的地区。
迟回:犹豫不决。
天上:天上的时光。
人间:人间。
更漏:古代计时器,滴水声代表时间流逝。
烟树:雾气笼罩的树木。
连蒂杏:连生在一起的杏花。
綵童:穿着彩衣的童子。
合欢杯:象征着欢乐的酒杯。
吹箫:吹奏箫声。
神仙曲:仙人的音乐。
秦娥:指代美女,可能来自秦地。
凤台:传说中的凤凰台,常用来象征仙境或宫廷。
- 翻译
- 北方的府邸迎接南方的贵客,不要让美好的心意再犹豫不决。
虽然天上的时光独特,但人间的钟声催促着我们前行。
远处的树木上,连生的杏花盛开,侍童们交错捧着合欢的酒杯。
吹奏的箫声并非仙人的乐曲,却能引来秦地的美女下凡到凤台。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人黄滔的《催妆》,从字里行间流露出急切和迫切的情感。"北府迎尘南郡来,莫将芳意更迟回"表达了对佳期的期待与急迫,北府与南郡之间似乎有一种情感的相遇,而这份情感不应再有任何延误。接下来的"虽言天上光阴别,且被人间更漏催"则是说尽管自然界的光阴变化无常,但在人间的时光流逝中,更显得迫不及待。
第三句"烟树迥垂连蒂杏,绣童交捧合欢杯"描绘了一幅温馨而美好的画面。烟树迷离之中,花朵相连,而年轻的侍女们则手捧着装饰精美的酒杯,为的是共同庆祝这喜悦的时刻。
最后两句"吹箫不是神仙曲,争引秦娥下凤台"则是对音乐和欢乐场面的描绘。箫声如同天籁之音,而秦娥在这里或许是指古代著名的美女,她似乎被这优美的旋律所吸引,走下了那虚幻的凤凰台。
整首诗通过对自然景物和人间欢乐场面的描写,表达了作者对于美好时光的珍惜以及对美好的生活片段的期待与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢