《黄田人家别墅缭山种海棠为赋二绝·其二》全文
- 翻译
- 海棠花的美妙之处，又有几人能真正理解呢？
试着问问杨贵妃，她的美丽是否能与之相比，连杨贵妃自己也会觉得略逊一筹。
- 注释
- 海棠：一种花卉，花朵娇艳美丽。
妙处：奇妙之处，引人入胜的地方。
胭脂：古代女子常用的红色化妆品，这里形容海棠花的红色。
乍染：刚刚染上，新添的色彩。
玉环：杨贵妃的小名，这里借指极美的女性。
堪比：能够相比，相提并论。
离披：零落、散乱，形容杨贵妃自感不如海棠花的娇艳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《黄田人家别墅缭山种海棠为赋二绝（其二）》。诗中描述了海棠花的美丽和难以比喻的特质。
"海棠妙处有谁知，全在胭脂乍染时。"
这两句诗表达了海棠花独特之处只有在它盛开、被阳光照耀的时候才能完全体会到，就像胭脂（一种红色颜料）在特定的时刻展现出其鲜艳的颜色。
"试问玉环堪比否，玉环犹自觉离披。"
这两句诗则通过提问和反问的方式，强调海棠花的美丽无法与其他事物相比，就连珠玉这样的珍贵之物也感到自己与它相比有所不足。
整首诗通过精致的语言和巧妙的比喻，描绘出了海棠花难以言说的美好，以及这种美好超越了常人的感知和表达。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
对镜
三分鬓发二分丝，晓镜秋容相对时。
去作忙官应太老，退为闲叟未全迟。
静中得味何须道，稳处安身更莫疑。
若使至今黄绮在，闻吾此语亦分司。