《和杨季廓解元》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚兰（chǔ lán）的意思：形容花草茂盛、景色美丽的样子。
风姿（fēng zī）的意思：指人的仪态、姿态或举止优雅、美丽。
及时（jí shí）的意思：指做事情或采取行动的时机恰当，不拖延，不耽误。
讲学（jiǎng xué）的意思：指教授或传授学问知识。
荆玉（jīng yù）的意思：形容人的品德高尚，才华出众。
看风（kàn fēng）的意思：观察风向，预测事态发展。
龙虎（lóng hǔ）的意思：比喻强者或有权势的人。
三都（sān dōu）的意思：指人们在某一领域或某一方面具备全面的知识、技能和经验。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻
遐遗（xiá yí）的意思：指远离故乡，思乡之情。
下帷（xià wéi）的意思：指把帷幕拉下来，比喻事情的真相被揭露或隐藏不露。
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
烟雾（yān wù）的意思：指事物表面的迷惑或虚幻现象。
英奇（yīng qí）的意思：非常奇特、出奇的事物或现象。
皂盖（zào gài）的意思：指人的头发白得像皂盖一样。
珠玑（zhū jī）的意思：指珍贵而美丽的珠宝，引申为珍贵而美好的事物。
- 翻译
- 听说帷幕内尽显英杰才华，已完成的《三都赋》墨迹未干。
如同楚兰一起讲学，文章超过荆玉，没有遗漏任何精华。
像豹子隐藏在烟雾中相互陪伴，如蚌壳等待时机剖出明珠。
期待未来能以淡墨题写龙虎之志，那时将看到他风采非凡，绿衣皂盖映照其中。
- 注释
- 下帷：指读书人刻苦学习，不轻易与外界接触。
英奇：杰出的人才。
赋就：完成赋作。
墨未醨：墨水未干，表示作品新鲜。
楚兰：比喻有学问的人。
荆玉：比喻优秀的作品或人才。
不遐遗：没有遗漏，形容全面。
豹藏烟雾：比喻人深藏不露，有韬略。
蚌剖珠玑：比喻时机成熟时展现才华。
及时：恰到好处，适时。
龙虎：形容人的志向高远，才华出众。
淡墨：轻淡的墨色，象征朴素的风格。
绿衣皂盖：古代官员的服饰，象征地位和风度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品，标题为《和杨季廓解元》。诗中，作者赞扬了杨季廓的才华横溢，他的文章如同三都赋般雄浑，墨色未干，显示出卓越的文学造诣。诗人将杨季廓比作楚兰和荆玉，意指其学问深厚，文采出众，且没有丝毫遗漏。接下来，诗人以豹隐于烟雾和蚌含珠玑的比喻，鼓励杨季廓及时展现自己的才华，犹如潜龙蓄势待发，未来必有惊人之作。最后，诗人想象杨季廓在未来的官场上，即使着朴素的绿衣皂盖，其风度和才能也将引人注目。整首诗赞美了杨季廓的才情，同时也寄寓了对他的期望和鼓励。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠潘孝廉丈德舆即送其还淮安四章·其四
人生各道路，离别事亦常。
况共六合中，把手非茫茫。
送君出西郭，颠倒车中装。
南风动禾黍，路砥沙不飏。
毋为孟浪游，良刀善自藏。
所嗟未罄意，恻恻萦我肠。
恐我明日梦，先至淮水旁。
淮水日夜流，上有君子堂。
堂虚抱寒碧，漾以明月光。
此月如我心，相见毋相忘。