小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《太白东溪张老舍即事寄舍弟侄等》
《太白东溪张老舍即事寄舍弟侄等》全文
唐 / 岑参   形式: 古风  押[豪]韵

渭上秋雨过,北风骚骚

天晴诸山出,太白峰最高。

主人东溪老,两耳生长毫

远近百岁子孙二毛

中庭井兰上,一架猕猴桃。

石泉香粳酒瓮开新槽。

爱兹田中趣,始悟世上劳。

我行胜事,书此寄尔曹

(0)
诗文中出现的词语含义

百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

长毫(cháng háo)的意思:形容人的品德高尚,毫无瑕疵。

耳生(ěr shēng)的意思:指听到某种声音或消息后,立刻引发强烈的感觉或反应。

尔曹(ěr cáo)的意思:尔曹指的是“你们”,表示对一群人的称呼或指代。

二毛(èr máo)的意思:指价值低廉、不值钱的东西或人。

酒瓮(jiǔ wèng)的意思:指一个人喝酒喝得很多,像酒瓮一样无底。

开新(kāi xīn)的意思:创新、开创新局面

猕猴(mí hóu)的意思:指人的本性或行为像猴子一样,形容举止不端或喜欢调皮捣蛋。

秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。

骚骚(sāo sāo)的意思:形容人或事物过于娇柔、细腻、娇媚。

上秋(shàng qiū)的意思:指上升到秋天,比喻事物逐渐发展到高峰或达到最好的状态。

胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。

生长(shēng zhǎng)的意思:指事物的生命力或发展状况逐渐增长。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

石泉(shí quán)的意思:指冷泉,比喻心地冷酷无情,不知恩义。

田中(tián zhōng)的意思:指人在田间劳作,形容勤劳努力。

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

香粳(xiāng jīng)的意思:形容人的品性高尚,道德品质纯正。

远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。

中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

猕猴桃(mí hóu táo)的意思:猕猴桃是一种水果,也称为奇异果,外表呈现鲜绿色,果肉酸甜可口。

注释
渭上:渭水边。
秋雨:秋季的雨。
北风:从北方吹来的风。
骚骚:风声大作的样子。
天晴:天空放晴。
诸山:众多的山。
太白峰:指秦岭主峰太白山。
最高:形容山峰之巅。
主人:此地的居民。
东溪老:住在东溪的老者。
两耳:耳朵两边。
生长毫:长着长长的胡须。
远近:无论远处还是近处。
知:知道,了解。
百岁:一百年,这里指长寿。
二毛:黑白相间的头发,代指年老。
中庭:庭院中间。
井兰:井边的兰花,也可能指井水清澈如兰。
一架:一排,一架子。
猕猴桃:一种水果。
石泉:山间石缝流出的泉水。
饭:煮饭。
香粳:香米,好米。
酒瓮:装酒的大坛子。
新槽:新酿的酒。
爱兹:喜爱这里。
田中趣:田园中的乐趣。
始悟:开始领悟。
世上劳:世间劳苦。
我行:我的行程。
有胜事:有美好的事情。
书此:写下这些。
寄尔曹:寄给你们。
翻译
渭水之畔秋雨已过,北风呼啸声声急。
雨后放晴众山显现,太白峰巍然独高立。
东溪老主人居于此,双耳长髯显仙气。
年岁远近人共知,已逾百岁儿孙白发齐。
庭院中央井边兰花盛,架上猕猴桃累累结。
石缝清泉煮香米,新酿美酒瓮中溢。
恋此田园之乐悠然,方悟尘世劳碌浅。
我旅途中有美景妙事,书写此诗寄给你们共赏。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的美好图景。开篇“渭上秋雨过,北风何骚骚”勾勒出一个秋天雨后的清新画面,随后“天晴诸山出,太白峰最高”则将视角拉远,展示了大自然的壮丽景色。诗人接着描写主人东溪老人的生活状态:“主人东溪老,两耳生长毫。远近知百岁,子孙皆二毛”,通过对老人和其家族的形容,传递出一种祥和安宁的氛围。

在“中庭井兰上,一架猕猴桃”中,诗人细腻地描绘了家庭庭院中的景象,井边生长的兰花与悬挂的猕猴桃,都透露出一股清新自然之气。而“石泉饭香粳,酒瓮开新槽”则表现了田园生活中的一种简单而纯粹的享受。

最后,“爱兹田中趣,始悟世上劳。我的行有胜事,书此寄尔曹”,诗人通过自己的体验和感悟,表达了对现实世界的理解,以及对亲友的思念之情。

整首诗语言质朴自然,意境清新脱俗,不仅展示了诗人的生活状态,更反映出一种超脱尘世、向往自然的精神追求。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

酬许十三秀才兼依来韵

多为裁诗步竹轩,有时凝思过朝昏。

篇成敢道怀金璞,吟苦唯应似岭猿。

迷兴每惭花月夕,寄愁长在别离魂。

凭君把卷侵寒烛,丽句时传画戟门。

(0)

旧游

闲吟芍药诗,惆望久嚬眉。

盼眄回眸远,纤衫整髻迟。

重寻春昼梦,笑把浅花枝。

小市长陵住,非郎谁得知。

(0)

游边

黄沙连海路无尘,边草长枯不见春。

日暮拂云堆下过,马前逢著射雕人。

(0)

王兵马使二角鹰

悲台萧飒石巃嵷,哀壑杈枒浩呼汹。

中有万里之长江,回风滔日孤光动。

角鹰翻倒壮士臂,将军玉帐轩翠气。

二鹰猛脑徐侯穟,目如愁胡视天地。

杉鸡竹兔不自惜,溪虎野羊俱辟易。

韝上锋棱十二翮,将军勇锐与之敌。

将军树勋起安西,昆崙虞泉入马蹄。

白羽曾肉三狻猊,敢决岂不与之齐。

荆南芮公得将军,亦如角鹰下翔云。

恶鸟飞飞啄金屋,安得尔辈开其群,驱出六合枭鸾分。

(0)

有所思

去年陌上歌离曲,今日君书远游蜀。

帘外花开二月风,台前泪滴千行竹。

琴心与妾肠,此夜断还续。

想君白马悬雕弓,世间何处无春风。

君心未肯镇如石,妾颜不久如花红。

夜残高碧横长河,河上无梁空白波。

西风未起悲龙梭,年年织素攒双蛾。

江山迢遰无休绝,泪眼看灯乍明灭。

自从孤馆深锁窗,桂花几度圆还缺。

鸦鸦向晓鸣森木,风过池塘响丛玉。

白日萧条梦不成,桥南更问仙人卜。

(0)

杂曲歌辞·其二桃花行

绮萼成蹊遍籞芳,红英扑地满筵香。

莫将秋宴传王母,来比春华寿圣皇。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7