节坚全化石,根蠹半盛泉。
- 拼音版原文全文
南 岳 万 年 松 宋 /徐 照 所 高 无 二 丈 ,盘 折 数 枝 悬 。两 树 死 一 树 ,多 年 言 万 年 。节 坚 全 化 石 ,根 蠹 半 盛 泉 。便 可 招 琴 悟 ,相 同 把 笔 传 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把笔(bǎ bǐ)的意思:指写文章或书信。
多年(duō nián)的意思:多年的时间
化石(huà shí)的意思:指古代动植物或其遗体在地下经过长时间的沉积、石化而形成的矿物质固结体。也比喻保守、僵化的思想或事物。
盘折(pán shé)的意思:指事情出现曲折、变化多端的情况,也指经历了许多波折。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
无二(wú èr)的意思:没有第二个,独一无二
相同(xiāng tóng)的意思:指两个或多个事物在质量、能力等方面相差不多,无法分出高下。
折数(shé shù)的意思:折数是一个数学概念,指的是一个数被整除后所得的商数。
- 注释
- 无二丈:不超过两丈的高度。
盘折:形容树枝弯曲的样子。
死一树:一棵树已经死亡。
言万年:象征着长久的历史和岁月。
全化石:树节坚硬如化石。
根蠹:树根被蛀虫侵蚀。
盛泉:泉水充盈。
招琴悟:引发对琴艺的领悟。
把笔传:象征着书法艺术的传承。
- 翻译
- 这棵树高不过两丈,枝干弯曲如蛇般悬挂。
两棵树中有一棵已枯死,却仍以千年万年的姿态诉说。
树节坚硬如石,根部蛀虫侵蚀,泉水半满。
这样的景象足以让人顿悟琴道,仿佛能传承千年的书法精神。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照的《南岳万年松》,主要描绘了南岳的一棵千年古松。首句“所高无二丈”写出了松树虽然不高,但其历史久远,象征着其坚韧的生命力。次句“盘折数枝悬”描绘了松树枝干曲折,犹如苍龙盘旋,形象生动。
接下来,“两树死一树,多年言万年”表达了松树历经风雨,尽管其中一棵已经枯死,但其余部分仍然屹立不倒,寓意着生命的延续和时间的长久。“节坚全化石,根蠹半盛泉”进一步赞美松树的坚硬质地和顽强生命力,即使根部被虫蛀,依然汲取泉水,生机盎然。
最后两句“便可招琴悟,相同把笔传”借松树的品格,寄寓了诗人对人生态度的感悟,认为其精神可以启发人们如琴声般悠扬,或如书法般传承,具有深远的人文内涵。
总的来说,这首诗通过细致入微的描绘和富有哲理的象征,展现了南岳万年松的坚韧与永恒,以及它带给人们的启示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·莺啼花谢
莺啼花谢,断送春归去。
雨后听鹃声,恰似诉、留春不住。
韶光易迈,暗被老相催,无个事,没些愁,方是安身处。
栽松种菊,相对为宾主。
终日掩柴扉,但只有、清风时度。
不忄欠把酒,又不喜观书,饥时饭,饱时茶,困即齁齁睡。