《荷花》全文
- 翻译
- 花瓣落在水面，泛起如彩绸般的纹路，
香气随风飘散，仿佛远处的香炉在熏烧。
- 注释
- 花落：花瓣落下。
波间：水面之间。
生缬纹：像织锦的图案。
香飘：香气飘散。
风外：风的外面。
似炉薰：像香炉散发的香气。
六郎：可能指代某人，古代常以郎为尊称。
颜色：容貌。
应惭汝：应当感到羞愧于你。
八子：可能指代某人，古代贵族子弟常有此称呼。
风流：风采出众。
定似君：肯定像你一样。
- 鉴赏
这首诗描绘了荷花在水面上飘落，花瓣落在水面泛起美丽的纹理，如同织锦一般。花香随风四溢，仿佛来自香炉熏烧，弥漫在空气之中。诗人将荷花与历史人物相提并论，称其色泽或许会让六郎（指唐代诗人杜牧）都感到羞愧，而其风姿则必定如同八子（汉代王昭君等八位美女）般出众。整体上，诗人以生动的比喻和对比，赞美了荷花的美丽和独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪中度长城岭
三度五台三度雪，名山灵应真殊绝。
瀌瀌或或无定形，回薄林峦喷玉屑。
入云那见向来蹊，马踏冰花不作泥。
盘盘磴道徐策骑，已廑吏役劳铲治。
低飞乱洒皆入画，冲烟越岭真宜诗。
我无文殊平等智，沾衣?帽夫岂辞。