小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《丙辰岁八月中于下噀田舍穫》
《丙辰岁八月中于下噀田舍穫》全文
魏晋 / 陶渊明   形式: 古风

贫居稼穑戮力东林隈。

不言春作苦,常恐负所怀

司田有秋寄声与我谐。

饥者欢初饱,束带鸣鸡

扬楫越平湖,泛随清壑回。

郁郁荒山里,猿声闲且哀。

悲风爱静夜,林鸟喜晨开。

曰余作此来,三四星火颓。

姿年逝已老,其事未云乖。

谢荷蓧翁,聊得从君栖。

(0)
诗文中出现的词语含义

悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。

不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。

春作(chūn zuò)的意思:指春天的作物生长茂盛,形容一片生机勃勃的景象。

东林(dōng lín)的意思:指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围,后来泛指权贵集团。

风爱(fēng ài)的意思:指人们对风景的喜爱和热爱。

寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。

稼穑(jià sè)的意思:稼穑是一个古代农业用语,指农作物的丰收和收获。在现代汉语中,稼穑也用来形容工作或生活的顺利和成功。

林隈(lín wēi)的意思:指山林中的曲折幽深之处。

戮力(lù lì)的意思:全力以赴,竭尽全力

鸣鸡(míng jī)的意思:指天亮的时候鸡鸣,比喻事情的开端或发生的征兆。

贫居(pín jū)的意思:生活贫困,居住简陋

三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

四星(sì xīng)的意思:四颗星星,指极好、非常好的事物或人物。

司田(sī tián)的意思:指掌管土地、农田的官员。

所怀(suǒ huái)的意思:心中所怀的想法、愿望或目标。

谢荷(xiè hé)的意思:表示感激之情,对帮助自己的人心存感激。

星火(xīng huǒ)的意思:指微小而强烈的火焰,比喻微小的力量可以引起巨大的影响。

扬楫(yáng jí)的意思:扬帆远航,表示勇往直前、奋发向前的意志和精神。

遥谢(yáo xiè)的意思:表示远远地向对方表示感谢。

有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。

郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁

姿年(zī nián)的意思:指人的仪态端庄优雅,年轻时的美好姿态。

作苦(zuò kǔ)的意思:指刻苦努力,勤奋劳作。

注释
下潠(xùn):地势低洼多水的地带,即诗中所说的“东林隈”。
田舍:指田间简易的茅舍,可供临时休息、避雨之用。
获:收获。
依:依靠。
稼穑:指农业劳动。
稼是耕种,穑是收获。
戮力:尽力。
东林隈:指下潠田所在的地方。
隈:山水等弯曲的地方;角落。
春作:春耕。
负所怀:违背自己的愿望。
司田:管农事的官,即田官。
眷:顾念,关注。
有秋:指秋收,收获。
寄声:托人带口信。
与我谐:同我的想法相一致。
谐:和合。
饥者:渊明自称。
初饱:刚刚能够吃上顿饱饭。
扬揖:举桨,即划船。
泛:浮行,指泛舟。
清壑:清澈的山间溪流。
壑:山沟。
郁郁:一作“嚼嚼(jiào,洁白貌)。
形容草木茂盛的样子。
闲且哀:悠缓而凄凉。
悲风:指凄厉的秋风。
爱静夜:谓好在静夜中呼啸。
晨开:指天明。
曰:语助词,无意义。
此:指农业劳动。
三四星火颓:指经历了十二年。
三四:即十二。
星火:即火星。
颓:下倾。
每当夏历七月以后,火星的位置开始向西下倾。
下倾十二次,即经历了十二年。
姿年:风姿年华,指青壮年。
事:指农耕之事。
云:语助词,无意义。
乖:违背,违弃。
蓧:除草用的竹编农具。
聊:姑且。
栖:居住,指隐居。
翻译
贫居糊口靠农务,尽力勤耕东林边。
春种苦辛不必讲,常恐辜负我心愿。
田官关注秋收获,传语同我意相连。
经常挨饿的我,为吃了顿饱饭而非常高兴,早早起身束好衣带,等候天亮去秋收。
划动船桨渡平湖,山间清溪泛舟还。
草木茂盛荒山里,猿啼悠缓声哀怨。
悲凉秋风夜呼啸,清晨林间鸟唱欢。
我自归田务农来,至今已整十二年。
华年已逝人渐老,依旧耕耘在田间。
遥遥致意荷蓧翁,姑且隐居为君伴。
鉴赏

此诗描绘了诗人在家乡的田园生活,表达了一种超脱世俗、归隐自然的心境。开篇“贫居依稼穑,戮力东林隈”写出诗人在贫困中依靠农耕为生,勉强维持着简单的生活。在“不言春作苦,常恐负所怀”中,诗人虽未直接诉说春天耕作的辛劳,但内心却充满了对未来的忧虑和责任感。

接下来的“司田眷有秋,寄声与我谐”则是描绘秋收时分的景象,诗人的朋友或同伴在远方传来问候的声音,使诗人感到了一丝慰藉。紧接着,“饥者欢初饱,束带候鸣鸡”写出了农民在收获季节中得到初步满足后的喜悦,以及他们期待着黎明到来的安宁。

“扬楫越平湖,汎随清壑回”则是诗人驾舟湖上,顺应水流而行,享受自然之美的场景。接着,“郁郁荒山里,猿声闲且哀”表达了诗人在荒凉山野中听到了猿啼声,感受到了一种静谧与孤寂。

“悲风爱静夜,林鸟喜晨开”则是对自然界中生命活动的观察和描写,表现出诗人对自然界深刻的情感。最后,“曰余作此来,三四星火颓。姿年逝已老,其事未云乖。”诗人回顾自己一生的选择和经历,虽然年华已逝,但内心依旧坚守着自己的志向和梦想。

全诗通过对农耕生活、自然景观的细腻描绘,以及对生命态度的深刻感悟,展现了诗人超脱尘世、返璞归真的精神追求。

作者介绍
陶渊明

陶渊明
朝代:魏晋

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
猜你喜欢

过铅山途中即景

疏篱茅屋傍青山,竹映梅花雪未残。

安得吴绫裁八尺,倩人移入画图看。

(0)

咸阳怀古

六王图像旧山河,万里经营政自苛。

牧马健儿南下少,闻鸡秦卒北行多。

蒙恬事业知何在,贾谊文章信不磨。

撚指光阴才二世,沛人中唱大风歌。

(0)

寒夜独坐

万籁无声漏滴残,地炉火尽客衣单。

少年但识天南热,多病难禁蓟北寒。

油冻银缸灯焰短,絮飘窗纸雪花乾。

自惭不似王延孝,通夕思亲梦不安。

(0)

送方与济

使君兄弟独多情,千里相携到石城。

不尽连床风雨话,清江一棹又南行。

(0)

秋亭夜坐和吕冬官祖邦韵

公署能閒四钓矶,静中心地看危微。

谁游碧落风生腋,我在冰壶月浸衣。

篱下寒花惊渐满,院东高柳觉全稀。

百原山里尧夫坐,世虑无端尽一挥。

(0)

自七里桥北至砻岩途间漫兴

危桥北度日平西,恣意寻幽信马蹄。

苍雾林边山近远,青松石上路高低。

草铺长?烟穔板,秧出新针水满畦。

多谢有情双野鸟,飞来飞去向人啼。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7