- 诗文中出现的词语含义
-
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
蟾阙(chán quē)的意思:指蟾宫,也用来形容宫殿华丽壮观。
乘槎(chéng chá)的意思:乘槎是指乘坐木筏或木船过河,比喻借助他人或外力以达到目的。
翠空(cuì kōng)的意思:形容景色美丽而宜人。
捣药(dǎo yào)的意思:指胡乱瞎搅和,不按常理出牌,没有章法。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
飞霜(fēi shuāng)的意思:指寒冷的天气,霜降时节,霜花飘落。
衡庐(héng lú)的意思:形容房屋坚固、安定。
华嵩(huà sōng)的意思:形容人的才华出众、容貌美丽、气质高雅。
九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
轻度(qīng dù)的意思:指程度轻微、不严重的状态或程度。
鹊桥(què qiáo)的意思:鹊桥是指传说中牵连天地的一座桥梁,也用来比喻媒人牵线搭桥,促成男女之间的姻缘。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
王子(wáng zǐ)的意思:指王室的子嗣,也泛指贵族子弟。
巍然(wēi rán)的意思:形容高大、威严的样子。
玉笙(yù shēng)的意思:比喻音乐声音清脆悦耳。
子晋(zǐ jìn)的意思:子晋是一个古代的谦称,用来称呼对方的儿子。在现代汉语中,子晋也表示对年轻人的尊称。
王子晋(wáng zǐ jìn)的意思:形容人的品行高尚,有德行。
六月飞霜(liù yuè fēi shuāng)的意思:形容天气异常寒冷,超出寻常的寒冷。
- 注释
- 巍然:形容高大雄伟的样子。
九霄:指天空的最高处。
衡庐:泛指名山,这里指衡山和庐山。
蟾阙:指月宫,因月中有蟾蜍和宫殿。
乘槎:古代传说中乘木筏渡天河到月球的神话。
翠空:绿色的天空,形容景色优美。
王子晋:古代传说中的仙人。
玉笙:玉制的笙,古代的吹奏乐器。
碧桃风:碧桃花盛开时的清风,象征仙境。
- 翻译
- 它傲然耸立在九天之上,气势压过衡山庐山连华山嵩山。
捣药的声音高亢,仿佛接近月宫,乘着木筏的路途遥远,只通向那鹊桥相接的仙境。
深夜里也能看到太阳升起在大海之上,六月里也有霜雪飘落在青翠的天空。
愿携带着千年仙人王子晋的仙气,轻轻吹奏玉笙,穿越碧桃林中的清风。
- 鉴赏
这首诗描绘的是华盖山的雄伟景象,诗人元龄以富有想象力的语言展现了山峰直插云霄的壮观,将其与衡庐和华嵩这样的名山相提并论,强调其气势非凡。捣药的声音似乎来自近在咫尺的月宫,暗示了山的神秘与仙气;乘槎之路遥远而渺茫,连接着传说中的鹊桥,增添了神话色彩。
诗人笔下的华盖山在深夜里也能见到太阳升起于沧海之上,展示了其地理位置的特殊和自然现象的奇特。即使在炎热的六月,山巅也会飘落霜雪,象征着山的高洁和不凡。最后,诗人借王子晋的典故,表达对华盖山如仙境般的向往,想象有人在此吹奏玉笙,伴随着碧桃之风,意境悠远,给人以超脱尘世之感。
总的来说,这首诗通过丰富的意象和巧妙的比喻,生动地描绘了华盖山的壮丽景色和神秘氛围,展现出诗人对自然的敬畏和对理想境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢