采取（cǎi qǔ）的意思：采取指根据具体情况选择并实施某种行动或策略。

大猷（dà yóu）的意思：指重大的决策、重要的计划或军事行动。

地球（dì qiú）的意思：指地球，地球是人类赖以生存的家园，也象征着广阔的世界。

菲葑（fēi fēng）的意思：形容人或事物的美丽，如花草的盛开和繁茂。

含容（hán róng）的意思：容纳、接纳、包容。

何遽（hé jù）的意思：指行动迅速，毫不迟疑。

籍湜（jí shí）的意思：指以书籍为依据和根据，进行深入研究和学习。

累世（lěi shì）的意思：代代相传、世世代代

连番（lián fān）的意思：连续不断地发生或出现。

黔黎（qián lí）的意思：指黑暗、昏暗的夜晚。

三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。

天假（tiān jiǎ）的意思：指上天所赐的机遇或福分。

未竟（wèi jìng）的意思：未完成的事情，尚未结束的事情

巫阳（wū yáng）的意思：指巫山之阳，比喻显贵、权贵的地位。

相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。

遗翰（yí hàn）的意思：指留下的书信、文章等，也指留下的文稿、遗作。

远道（yuǎn dào）的意思：远远的路程。

折冲（zhé chōng）的意思：指为了达到某个目的而冒着危险、费力气，不顾困难和牺牲。

众流（zhòng liú）的意思：指众多的人或物一起流动或聚集在一起。

宗旨（zōng zhǐ）的意思：宗旨指的是一个组织或个人的根本目标、理念或宗教信仰。

樽俎（zūn zǔ）的意思：指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

此挽联以宏阔的视角，颂扬了曾纪泽的卓越功绩与深远影响。上联“环地球九万里，若网在纲，樽俎任折冲”描绘了曾纪泽外交生涯的辉煌成就，他如同经纬交织的网，稳固而有序，以酒宴和谈判作为外交手段，巧妙应对各种挑战。下联“振累世含容之气，未竟厥施，天假武乡以年，大猷当副黔黎望”则赞扬了曾纪泽在外交事务上的坚韧不拔，以及对国家和人民的深切关怀，他的努力虽未能完全实现，但上天赋予他长寿，使得他的智慧和策略能够得到广泛认可，成为民众的希望。

后半部分“仰宗旨三千人，众流趋海，菲葑蒙采取，抚连番遗翰犹存，相期靡已，帝遣巫阳何遽，远道弥增籍湜悲”表达了对曾纪泽逝世的哀痛之情，同时对其精神的传承与怀念。三千人的仰望，象征着众多追随者对他的敬仰；“众流趋海”比喻众多的追随者和影响者汇聚在一起，共同推动着历史的进程。面对曾纪泽留下的文字遗产，人们深感其价值，期待继续传承和发展。然而，皇帝派遣巫阳（传说中能沟通鬼神的巫师）前来，却未能挽回逝去的生命，这增加了人们对远行者的深切悲痛与怀念。整联通过丰富的意象和情感表达，展现了对曾纪泽的崇高敬意和深切哀悼。