小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和邢子友》
《和邢子友》全文
宋 / 胡寅   形式: 七言律诗  押[先]韵

可怜牒讼汩华年,赖有神交惠然

万石登高柳外,一尊相属晚花前。

浮云空解人境止水何曾世缘

安得小舟衔尾去,风樯激箭不须鞭。

(0)
拼音版原文全文
xíngyǒu
sòng / yín

zhōngliándiésònghuániánlàiyǒushénjiāokěnhuìrán

wànshítóngdēnggāoliǔwàizūnxiāngshǔwǎnhuāqián

yúnkōngjiězhērénjìngzhǐshuǐcéngrǎnshìyuán

ānxiǎozhōumínxiánwěifēngqiángjiànbiān

诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

风樯(fēng qiáng)的意思:指船上的风向标,比喻事物的变化和发展的动态。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

华年(huá nián)的意思:指青春年华,年轻时光的美好时期。

惠然(huì rán)的意思:形容态度和蔼可亲,待人宽厚慈祥。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

空解(kōng jiě)的意思:形容说话含糊不清,言而无信,不明确。

人境(rén jìng)的意思:指人类的社会环境,也可以指人与自然环境的关系。

神交(shén jiāo)的意思:指两人交情非常深厚,心灵相通,如同神仙之间的交往。

世缘(shì yuán)的意思:指人与人之间的缘分,也可指两个人之间的命运纠葛。

万石(wàn dàn)的意思:万石指的是数量很大的石头,也用来形容数量很多的粮食、货物。

衔尾(xián wěi)的意思:指为了追求权势地位而勾结在一起。

相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

止水(zhǐ shuǐ)的意思:止水指停止水流,比喻使局势稳定,不再发展或扩大。

不须鞭(bù xū biān)的意思:指人的品质高尚,自律自强,不需要别人用鞭子逼迫或威胁。

翻译
可惜文书耽误了青春岁月,还好有真挚的友情肯给予慰藉。
我们一起登上高高的柳树边,举杯共饮在傍晚的花丛前。
浮云只懂得遮挡人的视线,静止的水面从未沾染世俗的牵连。
如何能驾着小船尾随而去,风帆如箭无需再催促鞭策。
注释
牒讼:文书诉讼。
汩:耽误。
华年:青春岁月。
神交:真挚的友情。
万石:众多石头,比喻朋友众多。
登:登上。
高柳外:高高的柳树边。
一尊:一杯。
浮云:比喻短暂或变化无常的事物。
遮人境:遮挡视线。
止水:静止的水面。
染世缘:沾染世俗。
小舟:小船。
衔尾:尾随。
风樯:风中的帆。
激箭:如箭般快速。
鞭:鞭子,这里指驱使。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅的作品《和邢子友》,表达了诗人对繁琐官事的厌倦以及对友情的珍视。首句“可怜牒讼汩华年”描绘了诗人被文书诉讼所困,宝贵的青春时光被消耗殆尽的无奈。第二句“赖有神交肯惠然”则转而感激那些能给予精神慰藉的朋友。

接下来,“万石同登高柳外”形象地描述了与朋友在高柳之下共登临的场景,寓意着他们超越世俗,共享清雅之趣。“一尊相属晚花前”进一步渲染了这种惬意的聚会,晚花为背景,酒杯相碰,显得尤为温馨。

“浮云空解遮人境”以浮云比喻世事的变幻莫测,但诗人并不为之所累,保持着超脱的心境。“止水何曾染世缘”则借止水的清澈,表达出诗人不随波逐流,坚守自我品格的决心。

最后两句“安得小舟衔尾去,风樯激箭不须鞭”表达了诗人渴望与朋友一同乘舟畅游,无须外力推动,自在如风帆般轻盈,寓意着他们之间的友谊能够驱散烦恼,自由自在。

整体来看,这首诗情感真挚,寓言深刻,展现了诗人对官场生活的厌倦和对友情的向往,以及对超脱世俗、自由生活的追求。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

黄菊二十首·其十

金蕊繁开晓更清,薄霜浓露倍多情。

归田谁是渊明兴,独绕东篱万事轻。

(0)

句·其三

风标高古汉唐无。

(0)

绍兴祀太社太稷十七首.太社位酌献用《嘉安》。秋社、腊太稷、土正、后稷通用

叶气嘉生,年谷顺成。万亿及秭,如坻如京。

奉时犉牡,告于神明。歌此良耜,于昭德馨。

(0)

读苏黄集

胡儿争问大苏集,仙官解作太史书。

当时同朝人欲杀,所能者天信不虚。

(0)

宫词八首·其五

沈沈禁漏蜡花残,侍宴归时午夜阑。

新燕乍来人独睡,夜深风雨作新寒。

(0)

南郊庆成口号二十首·其七

瑞霭烘春夜不寒,骏奔冠佩拥回环。

景钟奏彻升烟起,又报端诚立贺班。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7