《句》全文
- 注释
- 兰台：古代官署名，这里代指有学问的家庭。
旧家学：世代相传的学问和家风。
胡：为什么，疑问词。
绍：继承。
箕裘：比喻祖先的事业或学问。
- 翻译
- 兰台昔日的书香门第，为什么不能继承先人的事业？
- 鉴赏
此诗出自宋代文学家王 撝之手，虽只四字，但其中意境深远。首先，“兰台旧家”指的是古时文人雅士聚集的地方，象征着文化与学术的传承。而“胡不绍箕裘”则是对这种文化传承的感慨和追问。“胡”在这里表达的是强烈的情感色彩，如同现在所说“为何”，而“绍”意指继续或继承，“箕裘”则是一种古代的劳动工具和衣物，是平凡百姓生活的象征。
王 撝通过这四个字，传达了对过去文化的怀念，以及对于当时学术与民生之间断裂的忧虑。他在质问，为何不能将兰台旧家的学问传承下去，与民间的实用技术相结合，共同发展。诗中所蕴含的是作者对于学术传承与社会责任的深刻思考，体现了其对文化传统和民生关怀的重视。此外，这四字也可看作是对个人学问追求和社会贡献之间关系的一个微妙探讨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十九日杂兴·其二
物理情不齐，人生各有好。
所好傥不获，亦各骋奇巧。
浅者不及门，深者入堂奥。
名利工欺人，市朝徒胶胶。
所得无几何，舌焦唇亦燥。
其间狭劣者，不售辄复躁。
亦有操金珠，侯门致私祷。
葡萄得凉州，所求辄复效。
舐痔或尝粪，车服夸新好。
吾唯戒妻奴，酒熟宜予告。