《菩萨蛮·其三》全文
- 翻译
- 寻找春天必须趁早，观赏花朵不要等花枝凋零。
- 注释
- 寻春：寻找春天。
须是：必须是。
阳春：早春。
看花：观赏花朵。
莫待：不要等待。
花枝老：花枝凋零。
- 鉴赏
此诗选自唐代著名词人李煜的《菩萨蛮·其三》。这两句是全诗中的精华部分，展现了词人对春天美好时光的珍视与急迫的心情。
"寻春须是阳春早"表达了一种对春天到来的迫不及待和渴望。这里的“阳春”指的是初春，即一年四季中最为温暖而又不失清新的时节。词人认为要在这个时候去寻找春天，才能真正感受到它的美好。
"看花莫待花枝老"则进一步强调了这种急迫感。这里“花枝老”并非字面意义上的老化，而是指花朵即将凋零之时。这两句结合起来，就是在告诉读者，春天的美丽转瞬即逝，所以必须及早去欣赏，不应等到花朵凋谢。
李煜以此传达了对生命中美好瞬间的珍惜，以及面对时间流逝时人的无力感。他的词作常常流露出对人生易逝、春光不再的深切感悟。这两句诗通过对春天景象的描绘，展现了词人对生活中美好瞬间的捕捉与感慨。
- 作者介绍
-
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐中主李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。北宋建隆二年（961年），李煜继位，尊宋为正统，岁贡以保平安。开宝四年（971年）十月，宋太祖灭南汉，李煜去除唐号，改称“江南国主”。次年，贬损仪制，撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。朝代：唐 字：重光 号：钟隐 生辰：937年8月15日―978年8月13日
- 猜你喜欢
独树浦雨夜寄李六郎中
忽忆两家同里巷，何曾一处不追随。
闲游预算分朝日，静语多同待漏时。
花下放狂冲黑饮，灯前起坐彻明棋。
可知风雨孤舟夜，芦苇丛中作此诗。
春日偶作
闻道西园春色深，急穿芒屩去登临。
千葩万蕊争红紫，谁识乾坤造化心。