- 诗文中出现的词语含义
-
裹饭(guǒ fàn)的意思:指用饭团包裹着其他食物,形容一种物品包含或隐藏在另一物品内部的情况。
过子(guò zǐ)的意思:指过分关注自己的子女,为子女的一切事情操心过度。
昏黄(hūn huáng)的意思:形容光线昏暗,色彩暗淡。
拒霜(jù shuāng)的意思:拒绝接受别人的帮助或援助,自己独立完成任务或解决困难。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
雨昏(yǔ hūn)的意思:指大雨滂沱,天昏地暗的情景。
子桑(zǐ sāng)的意思:形容人非常聪明,有才智。
- 翻译
- 无人送饭到子桑家,路边的拒霜花在雨中显得暗淡。
想起曾在西湖边系船的缆绳,那花色有浅有深,如同醉倒在夕阳下。
- 注释
- 裹饭:指送饭。
子桑:可能是人名或地名。
拒霜:植物名,又称木芙蓉,秋天开花,耐寒。
雨昏黄:形容雨中的光线昏暗。
西湖缆:指在西湖边系船的缆绳。
红浅红深:形容花色的层次变化。
醉夕阳:形容花色如酒般醉人,映衬着夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句“裹饭无人过子桑”暗示了环境的清冷和诗人独自一人的孤寂,可能是在一个偏远或人迹罕至的地方。"拒霜"是一种植物,因其在秋季霜冻来临前依然盛开,象征坚韧与耐寒,此处用来形容小径上的景色,显得凄美而宁静。
"一径雨昏黄"进一步渲染了氛围,小径在秋雨中显得模糊而朦胧,黄色的色调可能来自拒霜花的颜色,也可能是雨打湿路面的色彩,营造出一种淡淡的哀愁。
后两句“花根记缚西湖缆,红浅红深醉夕阳”则转为对过去的回忆和对眼前景色的感慨。诗人将眼前的拒霜花与西湖的缆绳相联系,暗示自己曾在那里有过美好的经历。"红浅红深"描绘了拒霜花层次丰富的颜色,随着夕阳西下,它们仿佛被醉人的余晖染得更深,更显艳丽。
整体来看,这首诗以景抒情,通过拒霜花这一意象,表达了诗人孤独而怀旧的情感,以及对过往美好时光的深深怀念。洪咨夔的笔触细腻,情感真挚,展现了宋词的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢